[ Featuring Nolita Golding ]
Coro:
Prisionero estoy, perdido
Estoy sin ti, perdido.
Prisionero estoy, perdido
Estoy sin ti.
Nolita:
I surrender, I am detained,
Your arms have become chains.
Life sentence of your love,
I am forever condemned.
José Alberto El Ruiseñor:
Condenado estoy, sentenciado
En cuatro paredes de tu corazón
Que encierran mi alma
Como a un ruiseñor,
Soy prisionero, culpable de amar.
Coro:
Prisionero estoy, perdido
Estoy sin ti, perdido.
Prisionero estoy, perdido
Estoy sin ti, perdido.
José Alberto El Ruiseñor:
Una vez fui minero cazando fortunas
En las vetas oscuras de esta ciudad.
Nolita:
And there I've found
two black pearls in your eyes,
Leaving my dreams for a truth.
José Alberto El Ruiseñor:
Un desolado desierto me rodea.
Nolita:
I never thought we could get that far
Cause we are prisoners and lost in a skin.
Coro:
Prisionero soy, perdido estoy.
José Alberto El Ruiseñor:
Sin ti, sin ti.
Coro:
Peregrino soy.
José Alberto El Ruiseñor:
Dime dónde voy,
Pues sin encontrarte desolado estoy.
Coro:
Prisionero soy.
José Alberto El Ruiseñor:
Perdido estoy. Sin ti, sin ti.
Se marchitan mis sueños,
Se marchita mi fe,
Sólo en tus ojos mi verdad encontré.
Coro:
Prisionero soy.
José Alberto El Ruiseñor:
Perdido estoy. Sin ti, sin ti.
Me siento culpable, culpable de amar,
Sólo tus besos me podrán salvar.
Coro:
Prisionero soy.
José Alberto El Ruiseñor:
Perdido estoy. Sin ti, sin ti.
Nolita:
I am a lost bird with broken wings,
The only taste I have in my mouth is your kiss.
Coro:
Yo me quedo en tu prisión,
Yo soy tu prisionero.
Perdido estoy,
De tu amor, tu prisionero.
Nolita:
Yo soy tu prisionera, como tú quieras
Even though you let me go,
I will stay with you.
Coro:
Yo me quedo en tu prisión,
Yo soy tu prisionero.
Perdido estoy,
De tu amor, tu prisionero.
José Alberto El Ruiseñor:
Aunque me sueltes,
No me marcharé,
Quiero estar preso de tu amor
Ay, y de ti, mujer.
Coro:
Yo me quedo en tu prisión,
Yo soy tu prisionero.
Nolita:
I am a prisoner,
And I am lost without you.
Coro:
Yo me quedo en tu prisión,
Yo soy tu prisionero.
José Alberto El Ruiseñor:
Me falta todo si estoy sin ti.
Coro:
Yo me quedo en tu prisión,
Yo soy tu prisionero.
Coro:
Yo me quedo en tu prisión,
Yo soy tu prisionero.
Nolita:
Amarrame! En tu prisión!
José Alberto El Ruiseñor:
Prisionero."
