Back to Top

Moonlight Legend Video (MV)




Performed By: Yumi Matsutoya (松任谷 由実)
Language: Japanese
Length: 4:20
Written by: Yumi Matsutoya




Yumi Matsutoya - Moonlight Legend Lyrics




Tooi tooi mukashi no sekai de
Futari wa koi ni ochita
Nagai nagai kurushimi no sue ni
Futari wa tsui ni musubareta

Man'getsu no ban' namanurui kaze
Futari no kage yurashita

Soshite watashi wa anata to meguriatteru
Nan'man'nen' mo toki wo tobikoe
Anata to mitsumeatteru
Nurui toiki ga hitomi no oku de yurayura yureteiru
Man'getsu no ban'

Tsui ni musubareta futari wo yagate
Zetsubou ga toorisugita
Wakarewakare ni natta futari wa
Sore demo namae yon'da

Man'getsu no ban' nakushita kaori
Sagashiteta itsuma demo

Keredo anata wa watashi wo nakusanai de ne
Nan'man'kai no ken'ka wo shite mo
Watashi wo hanasanai de ne
Itsuka nanika ni hikisakareru koto ga atta to shite mo
Man'getsu no ban'

Soshite watashi wa anata to meguriatteru
Nan'man'nen' mo toki wo tobikoe
Anata to mitsumeatteru
Nurui toiki ga hitomi no oku de yurayura yureteiru

Man'getsu no ban' watashi wo nakusanai de ne
Nan'man'kai no ken'ka wo shite mo
Watashi wo hanasanai de ne
Itsuka nanika ni hikisakareru koto ga atta to shite mo
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.


遠い遠い昔の世界で
二人は恋におちた
長い長い苦しみの末に
二人はついに結ばれた

満月の晩 生ぬるい風
二人の影ゆらした

そして私はあなたとめぐり逢ってる
何万年も時を飛び越え
あなたと見つめ合ってる
ぬるい吐息が 瞳の奥でゆらゆらゆれている
満月の晩

ついに結ばれた二人をやがて
絶望が通り過ぎた
別れ別れになった二人は
それで名前呼んだ

満月の晩 失くした香り
探してたいつまでも

けれどあなたは 私を失くさないでね
何万回のけんかをしても
私を離さないでね
いつか何かに ひきさかれることがあったとしても
満月の晩

そして私はあなたとめぐり逢ってる
何万年も時を飛び越え
あなたと見つめ合ってる
ぬるい吐息が 瞳の奥でゆらゆらゆれている

満月の晩 私を失くさないでね
何万回のけんかをしても
[ Correct these Lyrics ]

Romanized

Tooi tooi mukashi no sekai de
Futari wa koi ni ochita
Nagai nagai kurushimi no sue ni
Futari wa tsui ni musubareta

Man'getsu no ban' namanurui kaze
Futari no kage yurashita

Soshite watashi wa anata to meguriatteru
Nan'man'nen' mo toki wo tobikoe
Anata to mitsumeatteru
Nurui toiki ga hitomi no oku de yurayura yureteiru
Man'getsu no ban'

Tsui ni musubareta futari wo yagate
Zetsubou ga toorisugita
Wakarewakare ni natta futari wa
Sore demo namae yon'da

Man'getsu no ban' nakushita kaori
Sagashiteta itsuma demo

Keredo anata wa watashi wo nakusanai de ne
Nan'man'kai no ken'ka wo shite mo
Watashi wo hanasanai de ne
Itsuka nanika ni hikisakareru koto ga atta to shite mo
Man'getsu no ban'

Soshite watashi wa anata to meguriatteru
Nan'man'nen' mo toki wo tobikoe
Anata to mitsumeatteru
Nurui toiki ga hitomi no oku de yurayura yureteiru

Man'getsu no ban' watashi wo nakusanai de ne
Nan'man'kai no ken'ka wo shite mo
Watashi wo hanasanai de ne
Itsuka nanika ni hikisakareru koto ga atta to shite mo
[ Correct these Lyrics ]
Japanese

遠い遠い昔の世界で
二人は恋におちた
長い長い苦しみの末に
二人はついに結ばれた

満月の晩 生ぬるい風
二人の影ゆらした

そして私はあなたとめぐり逢ってる
何万年も時を飛び越え
あなたと見つめ合ってる
ぬるい吐息が 瞳の奥でゆらゆらゆれている
満月の晩

ついに結ばれた二人をやがて
絶望が通り過ぎた
別れ別れになった二人は
それで名前呼んだ

満月の晩 失くした香り
探してたいつまでも

けれどあなたは 私を失くさないでね
何万回のけんかをしても
私を離さないでね
いつか何かに ひきさかれることがあったとしても
満月の晩

そして私はあなたとめぐり逢ってる
何万年も時を飛び越え
あなたと見つめ合ってる
ぬるい吐息が 瞳の奥でゆらゆらゆれている

満月の晩 私を失くさないでね
何万回のけんかをしても
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Yumi Matsutoya
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Tags:
No tags yet