Oublie moi, oublie nous, arrête de penser
Il est l'heure de déposer les armes
Rien ne sert de courir, tout arrive en son temps
Comme un fruit sur la branche de l'arbre
Plus tu cherches à forcer le courant de la vie
Plus tu risques de perdre le rythme
Il suffit de ployer comme un roseau dans le vent
En suivant le mouvement qu'il induit
Moving, everything is moving
Dans le tourbillon d'une ronde folle
Mais parfois la danse s'accorde une pause
Ne résiste pas, c'est hors de contrôle
Oublie moi, oublie tout, arrête de bouger
Essaie donc de rester immobile
Allonger sur le sable à contempler la mer
Laisse donc retomber la poussière
Regarde les oiseaux tournoyer dans la brise
À l'abri de la moindre inquiétude
Les yeux fixés sur le présent, pas sur le futur
Laisse ton coeur battre la mesure
Moving, everything is moving
Dans le tourbillon d'une ronde folle
Parfois le silence marquera la pause
You'll have to keep your mind under control
Si le plancher bascule
Si les murs se lézardent
Si la vitre s'envole en éclat
Si c'est toi qui chavire, pieds en l'air tête en bas
À l'envers l'aiguille tournera
C'est ainsi que se construit le monde
C'est ainsi que se danse la vie
C'est le jour divisé en seconde
C'est la roue qui tourne à l'infini