Italian Version
Il Silenzio della Notte
Notte, sei tu, il mio rifugio
(Night, you are, my refuge)
Il mio silenzio, il mio riposo
(My silence, my rest)
Silenzio della notte, ombra del mio cuore
(Silence of the night, shadow of my heart)
Dove il mio amore, si nasconde
(Where my love, hides)
Io sono solo, nel tuo buio
(I am alone, in your darkness)
Cerco il mio amore, nel tuo silenzio
(Seeking my love, in your silence)
Silenzio della notte, ombra del mio cuore
(Silence of the night, shadow of my heart)
Dove il mio amore, si nasconde
(Where my love, hides)
Duetto: Notte e Anima
(Notte)
Tu sei la mia voce, il mio canto
(You are my voice, my song)
(Anima)
E tu sei il mio respiro, la mia vita
(And you are my breath, my life)
English Version
Silence of the Night
Night, thou art, my sanctuary
My haven, where love's secrets lie
In thy shadows, I find my peace
And in thy silence, my heart releases
Silence of the night, shadow of my heart
Where love hides, and never departs
In thy darkness, I find my way
To the love, that's lost in the day
I am alone, in thy dark night
Seeking love, in thy silent light
Through the shadows, I search for thee
And in thy silence, my heart beats free
Silence of the night, shadow of my heart
Where love hides, and never departs
In thy darkness, I find my way
To the love, that's lost in the day
Duetto: Night and Soul
(Night)
Thou art my whisper, my lullaby
In thee, my heart finds its sweet sigh
(Soul)
And thou art my shelter, my guiding star
Forever in thee, my love will travel far