Italian Version
Ombre del Passato
Nel buio della mia anima
(In the darkness of my soul)
Si risvegliano ombre del passato
(Shadows of the past awaken)
Oh, ombre del passato
(Oh, shadows of the past)
La tua presenza mi tormenta
(Your presence haunts me)
Sono prigioniero dei ricordi
(I am a prisoner of memories)
Che non vogliono lasciarmi
(That refuse to leave me)
Oh, ombre del passato
(Oh, shadows of the past)
La tua presenza mi tormenta
(Your presence haunts me)
Duetto: Anima e Passato
(Anima)
Io sono l'anima ferita
(I am the wounded soul)
(Passato)
E io sono il passato
(And I am the past)
English Version
Shadows of the Past
In the depths of my soul, a darkness stirs
Shadows of the past, that refuse to blur
A lingering pain, that echoes through time
A heart once broken, forever entwined
Oh, shadows of the past
Your presence haunts me
In the silence, I hear your call
A whispered reminder, of it all
Trapped in memories, that won't subside
A prisoner of love, that's gone astride
Longing to break free, from chains that bind
And leave the shadows, forever left behind
Oh, shadows of the past
Your presence haunts me
In the silence, I hear your call
A whispered reminder, of it all
Duetto: Soul and Past
(Soul)
I am the soul, that's lost its way
Haunted by ghosts, night and day
(Past)
And I am the past, that refuses to fade
A shadowy figure, forever displayed