Italian Version
Le Lacrime della Speranza
Nel mio cuore, una lacrima cade
(In my heart, a tear falls)
Per la speranza, che non muore
(For hope, that never dies)
Lacrime di speranza, dolci e amare
(Tears of hope, sweet and bitter)
Nel mio cuore, si risveglia
(In my heart, it awakens)
Sento il dolore, della perdita
(I feel the pain, of loss)
Ma la speranza, mi fa resistere
(But hope makes me resist)
Lacrime di speranza, dolci e amare
(Tears of hope, sweet and bitter)
Nel mio cuore, si risveglia
(In my heart, it awakens)
Duetto: Speranza e Disperazione
(Speranza)
Non lasciare, la mia mano
(Don't leave, my hand)
(Disperazione)
E' tardi, la speranza è morta
(It's too late, hope is dead)
English Version
Tears of Hope
A tear falls in my heart
For hope, that never departs
Through sorrow's dark, it shines so bright
Guiding me, through endless night
Tears of hope, sweet and bitter pain
In my heart, love's flame remains
A beacon bright, that never fades
Hope's eternal light, that guides me through shades
I feel the ache, of loss and grief
But hope's sweet voice, gives me relief
A gentle breeze, that soothes my soul
And makes me whole
Tears of hope, sweet and bitter pain
In my heart, love's flame remains
A beacon bright, that never fades
Hope's eternal light, that guides me through shades
Duetto: Hope and Despair
(Hope)
Don't let go, my hand
Hold on, to love's command
(Despair)
It's too late, hope's lost its way
In darkness, I'll forever stay