Back to Top

Southern All Stars - Koi no Boogie-Woogie Night Lyrics

サザンオールスターズ - 恋のブギウギナイト 歌詞



Southern All Stars - Koi no Boogie-Woogie Night Lyrics
Official




Kimi to rock o ajiwai
"Kudoki bunshi" wa dance ne
Disukotiiku de yorisoi
Mou ukiuki space and time

Boku to bump o odorou
Kore ga saigo no chance ne
Chuubutoppu ni yokujou
Mou kokoro wa seventeen

Nori yoku eroku daisuki na taipu
Neru yo lock on you baby
Odori tsukarete nemuru made
Kimi o miteitai

Ai no kodou o top ni irete woo woo
Koi no bugiugi step o funde woo woo

Ahh sunao ni natte ii janai
Yaruki ni natte ikou janai

Oshiri o sheiku shite here we go
Odoranya song‼ (song‼)

Ahh ano toki wa tengoku datta

Atsui kiss o kudasai
Romantikku ni dance ne
Omochikaeri wa iki janai
Sou uruwashi space and time

Megami ka? Shikome ka? Majo na no ka?
Saredo no woman no cry
Mahou ga tokete me ga samerya
Marude baka mitai

Kanashimi no mozaiku o keshite woo woo
Mata furare "busaiku" kettei woo woo

Ahh kirawaretatte ii janai
Iroiro jinsei aru janai

Oshiri o sheiku shite here we go
Boogie-woogie night (night)

Ahh ano yoru wa mangetsu datta

Ahh what you doin'
Ahh nanchatte

(Hoo!)
(Whoa!)
(Hoo!)
(Iyou!)

Ai no kodou o top ni irete woo woo
Koi no bugiugi step o funde woo woo

Ai no kodou o top ni irete woo woo
Koi no bugiugi step o funde woo woo

Ai no kodou de bump odotte woo woo
Choi to mirai e step o funde woo woo

Sutairu batsugun‼

Namatsuba gokkun‼

Boogie-woogie night

Boogie-woogie night
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Tasting rock with you
"Dance" is the pick-up line, right?
Getting close at the discotheque
Already excited, space and time

Let's dance bump together
This is the last chance, right?
Lusting after a tube top
My heart is already seventeen

Good rhythm, sexy, my favorite type
I'm targeting, lock on you baby
I want to watch you until I fall asleep tired from dancing

Putting the pulse of love at the top, woo woo
Stepping the boogie-woogie of love, woo woo

Ahh, it's okay to be honest
Let's get motivated

Shake your hips, here we go
Let's dance song! (song!)

Ahh, those times were heaven

Give me a hot kiss
Romantically, it's a dance, right?
Taking you home isn't cool
That's beautiful, space and time

Are you a goddess? Or an ugly woman? Or a witch?
But still, no woman, no cry
When the magic wears off and you wake up
It's like being foolish

Erasing the mosaic of sadness, woo woo
Again rejected, "ugly" confirmed, woo woo

Ahh, it's okay to be disliked
There are various things in life

Shake your hips, here we go
Boogie-woogie night (night)

Ahh, that night was a full moon

Ahh, what you doin'
Ahh, just kidding

(Hoo!)
(Whoa!)
(Hoo!)
(Yo!)

Putting the pulse of love at the top, woo woo
Stepping the boogie-woogie of love, woo woo

With the pulse of love, dancing bump, woo woo
Taking a step towards the future, woo woo

Outstanding style! (Yeah!)
Swallowing my saliva! (Yeah!)

Boogie-woogie night!

Boogie-woogie night!
[ Correct these Lyrics ]

キミと rock を味わい
「口説き文句」は dance ね
ディスコティークで寄り添い
もうウキウキ space and time

ボクと bump を踊ろう
コレが最後の chance ね
チューブトップに欲情
もう心は seventeen

ノリ良く エロく 大好きなタイプ
狙うよ lock on you baby
踊り疲れて眠るまで
キミを見ていたい

愛の鼓動を top に入れて woo woo
恋のブギウギ step を踏んで woo woo

Ahh 素直になってイイじゃない
ヤル気になっていこうじゃない

お尻をシェイクして here we go
踊らにゃ song‼ (song‼)

Ahh あの時代(とき)は天国だった

熱いキッスをください
ロマンティックに dance ね
お持ち帰りは粋じゃない
そう麗し space and time

女神か? 醜女(しこめ)か? 魔女なのか?
されど no woman no cry
魔法が解けて目が覚めりゃ
まるでバカみたい

悲しみのモザイクを消して woo woo
またフラれ「ブサイク」決定 woo woo

Ahh 嫌われたってイイじゃない
色々人生あるじゃない

お尻をシェイクして here we go
Boogie-woogie night (night)

Ahh あの夜は満月だった

Ahh what you doin'
Ahh なんちゃって

(Hoo!)
(Whoa!)
(Hoo!)
(いよー!)

愛の鼓動を top に入れて woo woo
恋のブギウギ step を踏んで woo woo

愛の鼓動を top に入れて woo woo
恋のブギウギ step を踏んで woo woo

愛の鼓動で bump 踊って woo woo
ちょいと未来へ step を踏んで woo woo

スタイルバツグン‼

生唾ごっくん‼

Boogie-woogie night

Boogie-woogie night
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


Kimi to rock o ajiwai
"Kudoki bunshi" wa dance ne
Disukotiiku de yorisoi
Mou ukiuki space and time

Boku to bump o odorou
Kore ga saigo no chance ne
Chuubutoppu ni yokujou
Mou kokoro wa seventeen

Nori yoku eroku daisuki na taipu
Neru yo lock on you baby
Odori tsukarete nemuru made
Kimi o miteitai

Ai no kodou o top ni irete woo woo
Koi no bugiugi step o funde woo woo

Ahh sunao ni natte ii janai
Yaruki ni natte ikou janai

Oshiri o sheiku shite here we go
Odoranya song‼ (song‼)

Ahh ano toki wa tengoku datta

Atsui kiss o kudasai
Romantikku ni dance ne
Omochikaeri wa iki janai
Sou uruwashi space and time

Megami ka? Shikome ka? Majo na no ka?
Saredo no woman no cry
Mahou ga tokete me ga samerya
Marude baka mitai

Kanashimi no mozaiku o keshite woo woo
Mata furare "busaiku" kettei woo woo

Ahh kirawaretatte ii janai
Iroiro jinsei aru janai

Oshiri o sheiku shite here we go
Boogie-woogie night (night)

Ahh ano yoru wa mangetsu datta

Ahh what you doin'
Ahh nanchatte

(Hoo!)
(Whoa!)
(Hoo!)
(Iyou!)

Ai no kodou o top ni irete woo woo
Koi no bugiugi step o funde woo woo

Ai no kodou o top ni irete woo woo
Koi no bugiugi step o funde woo woo

Ai no kodou de bump odotte woo woo
Choi to mirai e step o funde woo woo

Sutairu batsugun‼

Namatsuba gokkun‼

Boogie-woogie night

Boogie-woogie night
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Tasting rock with you
"Dance" is the pick-up line, right?
Getting close at the discotheque
Already excited, space and time

Let's dance bump together
This is the last chance, right?
Lusting after a tube top
My heart is already seventeen

Good rhythm, sexy, my favorite type
I'm targeting, lock on you baby
I want to watch you until I fall asleep tired from dancing

Putting the pulse of love at the top, woo woo
Stepping the boogie-woogie of love, woo woo

Ahh, it's okay to be honest
Let's get motivated

Shake your hips, here we go
Let's dance song! (song!)

Ahh, those times were heaven

Give me a hot kiss
Romantically, it's a dance, right?
Taking you home isn't cool
That's beautiful, space and time

Are you a goddess? Or an ugly woman? Or a witch?
But still, no woman, no cry
When the magic wears off and you wake up
It's like being foolish

Erasing the mosaic of sadness, woo woo
Again rejected, "ugly" confirmed, woo woo

Ahh, it's okay to be disliked
There are various things in life

Shake your hips, here we go
Boogie-woogie night (night)

Ahh, that night was a full moon

Ahh, what you doin'
Ahh, just kidding

(Hoo!)
(Whoa!)
(Hoo!)
(Yo!)

Putting the pulse of love at the top, woo woo
Stepping the boogie-woogie of love, woo woo

With the pulse of love, dancing bump, woo woo
Taking a step towards the future, woo woo

Outstanding style! (Yeah!)
Swallowing my saliva! (Yeah!)

Boogie-woogie night!

Boogie-woogie night!
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]

[show all]


キミと rock を味わい
「口説き文句」は dance ね
ディスコティークで寄り添い
もうウキウキ space and time

ボクと bump を踊ろう
コレが最後の chance ね
チューブトップに欲情
もう心は seventeen

ノリ良く エロく 大好きなタイプ
狙うよ lock on you baby
踊り疲れて眠るまで
キミを見ていたい

愛の鼓動を top に入れて woo woo
恋のブギウギ step を踏んで woo woo

Ahh 素直になってイイじゃない
ヤル気になっていこうじゃない

お尻をシェイクして here we go
踊らにゃ song‼ (song‼)

Ahh あの時代(とき)は天国だった

熱いキッスをください
ロマンティックに dance ね
お持ち帰りは粋じゃない
そう麗し space and time

女神か? 醜女(しこめ)か? 魔女なのか?
されど no woman no cry
魔法が解けて目が覚めりゃ
まるでバカみたい

悲しみのモザイクを消して woo woo
またフラれ「ブサイク」決定 woo woo

Ahh 嫌われたってイイじゃない
色々人生あるじゃない

お尻をシェイクして here we go
Boogie-woogie night (night)

Ahh あの夜は満月だった

Ahh what you doin'
Ahh なんちゃって

(Hoo!)
(Whoa!)
(Hoo!)
(いよー!)

愛の鼓動を top に入れて woo woo
恋のブギウギ step を踏んで woo woo

愛の鼓動を top に入れて woo woo
恋のブギウギ step を踏んで woo woo

愛の鼓動で bump 踊って woo woo
ちょいと未来へ step を踏んで woo woo

スタイルバツグン‼

生唾ごっくん‼

Boogie-woogie night

Boogie-woogie night
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Keisuke Kuwata
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group




Southern All Stars - Koi no Boogie-Woogie Night Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title: 恋のブギウギナイト
Performed By: Southern All Stars (サザンオールスターズ)
Description: from TV Drama "Shinjuku Yasen Byouin"
Genre(s): J-Pop
Language: Japanese
Length: 4:59
Written by: Keisuke Kuwata
Released: June 25th, 2024
Year: 2024

Tags:
No tags yet