Sakurazaka 46 - Jigoujitoku Lyrics

[Official Translation]

What's the idea?
Don't kid me
Your waywardness won't work
Isn't that too late?
To say you want to get back to me...
Da da da damn!

Never say never
I told you so
Future is
Something no one knows

Why?
If only you
Had realized it sooner
Gosh!
If I could have turned back time
I wouldn't have parted ways with you like that that day
Holding onto your arm
I would have walked to the end of the world

Love is
Something you get what you deserve
Even if your past answer
Turned out to be wrong
It's no one's fault
You're the one who made the decision

Always
You get what you deserve
Don't run away from loneliness
You chose that emotion
What did you lose?
It's more cruel than memories
Betray
Betray
Betray
Betray me?

Crying
Is not your thing
I wanted you to stay stubborn all the way
Looking back
Won't start anything
Da da da down!

Reflecting is the worst process
Don't do it!
It's none of your business
No one cares

Done
It's over
We can't go back together
Cause
By getting hurt, we will understand each other
How much were we in love?
The red blood
Is still running
Not developing a scab yet

Love is
Asking yourself a question
What is right is
When you think you know the answer...
Before you know it
It comes back to you as pain

Over and over again
I ask myself a question
Run away from fantasy
"I love you" from you!
If I end up forgiving you
You'll just repeat it over
I think
I think
I think
I think so

Still having second thoughts
Rather than reason
Live with emotion
A love that's over
Is lost in oblivion
Just start from where you left off
You know?

Love is
Something you get what you deserve
Even if your past answer
Turned out to be wrong
It's no one's fault
You're the one who made the decision

Always
You get what you deserve
Don't run away from loneliness
You chose that emotion
What did you lose?
It's more cruel than memories
Betray
Betray
Betray
Betray me?