Verse 1:
You're calling me your friend... but
We ain't even had a conversation
So why do we pretend... that
This is any kinda obligation
You're up in the Poconos
Caught in a web of ones and zeros
And I'm out in Hollywood
Taking photos with my phone at Yamashiro
Pre-Chorus:
(So tell me)
Who are you
(It's so)
Hard to tell
(And I)
Can't get through.... Cuz
Chorus:
We're lost in translation
What we say isn't what we mean
We're getting lost in translation
All my words can't break through your screen
(Drop)
Verse 2:
Her profile's amazing
So I started up a conversation
Goin back and forth for days now
And all I've gotten is frustration
She said like festivals
She heard that Coachella's the best of em
I thought... that's just so unoriginal
But she's fine so I won't be too critical... no
Pre-Chorus:
(So tell me)
Who are you
(It's so)
Hard to tell
(And I)
Can't get through....Cuz
We're lost in translation
What we say isn't what we mean
We're getting lost in translation
All my words can't break through your screen
Drop 2:
Whatcha' sayin'?
What whatcha sayin' now?
What are you tryin' to say?
Whatcha' sayin'?
What whatcha sayin' now?
Ohh, Ohh whatcha' tryna say?
Bridge:
I gotta let ya know that
I wanna get to know you
But it's impossible
(To break through)
We are the lost and lonely
Tryna find love remotely
But it's impossible
Chorus:
Cuz we're lost in translation
What we say isn't what we mean
We're getting lost in translation
All my words can't break through your screen
Woo
Drop 3:
Whatcha' sayin'?
What whatcha sayin' now?
What are you tryin' to say?
Whatcha' sayin'?
What whatcha sayin' now?
Ohh, Ohh whatcha' tryna say?
Outro:
We're lost in translation
(Whatcha' sayin'?
What whatcha sayin' now?)
What we say isn't what we mean
(What are you tryin' to say?)
We're lost in translation
(Whatcha' sayin'?
What whatcha sayin' now?)
All my words can't break through your screen
(Ohh, Ohh whatcha' tryna say?)