Raul Malo - Sombras Nada Mas Lyrics

I would like to cut my veins slowly
my blood, pour it all at your feet
to be able to show you
that more I cannot love you
and then to simply die

Nevertheless the blue of your eyes
blue that holds the sky and the sea
are closed to me
and cannot see
that I am here
lost in my loneliness


Chorus
Shadows that is all
caressing my hands
shadows that is all
in the quiver of my voice
I could have been happy
but in life I am dying
between tears I am living
the most horrendous passage
this drama without end
shadows that is all
between your life and my life
shadows that is all
between your love and my love

How brief was your presence in my life (existence? dream? not sure which word he is using "atimo"?)
how warm were your hands and your voice
and like a firefly it arrived
your light and it removed
the shadows from my corner
I remained shaking like a ghost
without the blue of your eyes of the sea
that are closed to me
and cannot see
that I am here
lost in my loneliness

Repeat chorus