PEYI LOK SOU SHOK
Peyi lok sou shok
Tout moun ssann chabon nan figi
Solda yo deyo zam tire pete tankou gwen lapri
Jannass m te sonje fason sa te bel kote timoun an souri
Gwanmoun ap jwe domino ak bat jwet kat, bel plezi
Eske se vre Haiti sa fini, gade kijan lot nasyon yo ap ri
Peyi lok sou shok
Goumen fatal twa bal kwaze bouda ti neg kap fe mal
Lopital gaye mize rele anmwey machan sal anba kwabosal
Bourèt pote chay, bourik pote chay, ti neg andeyo travay tankou chwal
Nan sud pagen diri anko, nan nò agricilti se redi an bosal
Wo oh oh oh peyi lok sou shok wo oh oh oh
Anmwey nou rele, way foute manman, mize nou kanpe
Zantway nou rache, chante nap chante, esklavaj kwaze brize
Pap bondye nou mande ou pou tande rel nou souple
Wo oh oh oh peyi lok sou shok wo oh oh oh
Ayiti, ou se Levit, tribi ki sakre,
Nan lanmè Karayib, ou kenbe flanm yo leve.
Pitit fanmi Levit, ou se chwazi Bondye,
Ou pote sa ki sakre, ou mennen nan lapriyè.
Levit ak Jida, men nan men yo mache,
Sèvis ak pouvwa, nan Bondye yo batay.
Dèyè mòn yo ak lanmè, ou bay fo lwanj monte,
Nan ginen ou rete, ak lwa ou prezève.
Se nan Adonai, fòs ou rive jwenn,
Ou se yon pèp vanyan, k'ap kenbe ak kè sansib.
Menm lè lanmò frape, menm lè doulè anvayi,
Levit ak Jida, fòs ou pap janm fini.
Nou se yon ras pèp, nan viktwa ak soufrans,
Nan mizik ak dans, nan lapriyè ak kouraj.
Ayiti, Levit, nan tout bèlte ou kanpe,
Ak Jida bò kote w, ou pral vanse avèti.
Nan tout grenn solèy, nan tout lanmè k'ap souke,
Levit ak Jida, nan Ayiti yo fè flanm leve.
Fòk ou sonje fòs ou, fòk ou kenbe zèl ou louvri,
Ayiti, Levit sakre, Bondye avèk ou toujou.
Wo oh oh oh peyi lok sou shok wo oh oh oh
Anmwey nou rele, way foute manman, mize nou kanpe
Zantway nou rache, chante nap chante, esklavaj kwaze brize
Pap bondye nou mande ou pou tande rel nou souple
Wo oh oh oh peyi lok sou shok wo oh oh oh
Ayiti, tribi beni, men fò ou sonje,
Fò w sonje Jida, nan rasin ou chita genyè.
Menm lè lanmò pase, menm lè nèg ki gen tan
Levit ou ap kanpe, nan jwa Bondye ki vrèman.
Ayiti, ou leve men, ou bay Bondye glwa,
Levit ak Jida, ansanm nan yon sèl lwa.
Pèp Levit sakre, Bondye chwazi pou batay,
Nan van, nan solèy, Ayiti, ou se flanm k'ap klere.
Ou se pitit Levit, pèp ki pote alòj,
Ak fòtifye nan lafwa, nan tout jèn ak kouraj.
Mizik ou chante lwanj, tanbou a bat fò,
Lwanj PAPA YAHUAH PAP OU LANMOU OU ANSANM POU TOUJOU
Wo oh oh oh peyi lok sou shok wo oh oh oh
Anmwey nou rele, way foute manman, mize nou kanpe
Zantway nou rache, chante nap chante, esklavaj kwaze brize
Pap bondye nou mande ou pou tande rel nou souple
Wo oh oh oh peyi lok sou shok wo oh oh oh
Lwanj PAPA YAHUAH PAP OU LANMOU OU ANSANM POU TOUJOU
CHANTE POU GWLA BONDYE AK TOUT fòs ou, nou se lanmou
Lwanj PAPA YAHUAH PAP OU LANMOU OU ANSANM POU TOUJOU
CHANTE POU GlwA BONDYE AK TOUT fòs ou, nou se lanmou
Nou se lanmou, nou se lanmou, nou se lanmou