Era vicino a compiere, Amor, tre lustri appena
E il giovinetto strinsemi fianco la tua catena
Amai, fra cento amabili ninfe, la più crudele
Né a intenerirla valsero i versi e le querele
Anzi cangiato il misero mio stato, non avrei
Più che il gioir, sembravami dolce il penar per lei
U tempu passa cusì corrini l'ori
Fughjini li sicondi mai ani da vultà
Scialemu ci la è cuddemu i rosuli rosuli di a vita
Dumani, pò cambià, pò cambià
Avà veni lu bughju passata hè quidda vita
Comu hà campatu a rosula, tempu di prufumà
Ma quando, ohimè, recidere vidi le aurate chiome
E li nome udii di Doride cangiato in altro nome
Ma quando, ohimè, di candido velo adombrato il volto
Vidi, e fra lane ruvide, il molle corpo avvolto
E austera in faccia chiudermi l'inesorabil' porta
Dissi, fra il pianto e i palpiti: La mia speranza è morta