La terra per Cola mai era girata, nel mare preferiva nuotar
La madre era ormai disperata ed ogni dì lo andava a cercar
(A fare l'amore con le sirene, oh madre io voglio restar!)
(Addio oh figlio io qui morirò! Ma tu in un pesce dovrai tramutar!)
Nuotava Cola anche quando il re si presentò per chiedergli se sul fondo del mare
La sua bella terra fosse sicura e stabile
(Maestà la vostra splendida terra su tre colonne poggia ma
Una di esse per disgrazia giace rotta sul fondo del mar!)
(Oh Cola scendi e tienila dritta!)
(Oh no! Maestà io non scenderò! Laggiù nel profondo perderò la vita
Quello è il regno dell'oscurità)
Il re gettò in acqua la sua corona, prezioso emblema del suo regnar
(Ed ora Cola scendi nel mare! Ed il mio regno vai a salvar)
(Maestà scenderò nel fondo del mare ma sento in cuor che non tornerò)
Così dicendo nuotò nell'abisso e il re invano l'aspettò.