Back to Top

Tenbyou No Uta (点描の唄) Video (MV)
Home / M / Mrs. GREEN APPLE / Tenbyou No Uta Lyrics / Tenbyou No Uta Video
Tenbyou No Uta (点描の唄) Video
by  Mrs. GREEN APPLE


Tenbyou No Uta Info:
(buy at amazon.com)
Tenbyou No Uta

Japanese Title: 点描の唄
Performed By: Mrs. GREEN APPLE (ミセスグリーンアップル)
Featuring: Sonoko Inoue
Description: from Movie "Aonatsu: Kimi i Koi shita 30 Nichi"
Genre(s): J-Pop
Language: Japanese
Length: 5:07
Written by: Motoki Oomori
Released: July 31st, 2018
Year: 2018




Mrs. GREEN APPLE - Tenbyou No Uta Lyrics
点描の唄 歌詞
Official




[ Featuring Sonoko Inoue ]

Anata no koe de hodorete yuku
Wasuretakunai to kokoro ga iu

Omoide bakka fuete yuku
Zutto soba ni itai

Nakimushi demo ii ka na
Tsuyogaranai de ii yo
Kagiri aru koi da toshitemo
Deaete shiawase desu

Itsumademo itsumademo
Tsuzuite hoshii to negatte iru
Te o toru koto wa dekizu tomo
Watashi wa anata o suiteiru

Anata no yume de kokoro yasuragu
Mezametakunai to boku wa iu
Omoide bakka fuete yuku
Ashita mo soba ni itai

Doko made mo doko made mo
Donkan na boku o shikatte hoshii
Atarimae ga kowareru koto ni
Kidzukenai kurai ni kodomo da kedo
Chanto boku wa anata o suiteiru

Watashi no boku no
Jikan ga tomareba ii noni

Hora mata kitai o shite shimau
Gutto taete miru kara sa
Moshi afuredashitara hitomi o chanto mite yo mite yo mite
Anata no kage dake nobite yuku
Kieteshimawanaide
Zutto kono omoi wa kawaranai

Itsumademo itsumademo
Tsuzuite hoshii to negatte iru
Te o toru koto wa dekizu tomo
Sugite iku ima ni dakishimerarete iru

Watashi no boku no
Jikan ga tomareba ii noni

Kyou o kamishimete iyou
Owaruna
Natsu yo owaruna
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Your voice trembles and fades away,
My heart says it doesn't want to forget.

Memories keep piling up,
I want to stay by your side forever.

Is it okay if I'm a crybaby?
It's okay not to pretend to be strong.
Even if it's a love with limits,
I'm happy to have met you.

Forever and ever,
I wish it would continue.
Even if we can't hold hands,
I love you.

My heart finds peace in your dreams,
I say I don't want to wake up.
Memories keep piling up,
I want to be by your side tomorrow too.

Anywhere, everywhere,
I want you to scold my insensitive self.
I might be so childish
That I can't notice when the obvious breaks,
But I truly love you.

Mine and yours,
I wish time would stop.

Look, I find myself hoping again.
I'll try to hold back.
If my feelings overflow, look into my eyes, look, look,
Your shadow keeps stretching,
Don't disappear.
These feelings will never change.

Forever and ever,
I wish it would continue.
Even if we can't hold hands,
I'll embrace the passing moment.

Mine and yours,
I wish time would stop.

Let's cherish today,
Don't end,
Summer, don't end
[ Correct these Lyrics ]

貴方の声で解れてゆく
忘れたくないと心が云う

思い出ばっか増えてゆく
ずっと側に居たい

泣き虫でもいいかな
強がらないでいいよ
限りある恋だとしても
出逢えて幸せです

いつまでも いつまでも
続いて欲しいと願っている
手を取ることは出来ずとも
私は貴方を好いている

貴方の夢で心安らぐ
目覚めたくないと僕は云う
思い出ばっか増えてゆく
明日も側に居たい

どこまでも どこまでも
鈍感な僕を叱って欲しい
当たり前が壊れることに
気づけないくらいに子供だけど
ちゃんと僕は貴方を好いている

私の僕の
時間が止まればいいのに

ほらまた期待をしてしまう
グッと堪えてみるからさ
もし溢れ出したら 瞳をちゃんと見てよ 見てよ 見て
貴方の影だけ伸びてゆく
消えてしまわないで
ずっと この思いは変わらない

いつまでも いつまでも
続いて欲しいと願っている
手を取ることは出来ずとも
過ぎていくいまに抱きしめられている

私の僕の
時間が止まればいいのに

今日を噛み締めていよう
終わるな
夏よ 終わるな
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Anata no koe de hodorete yuku
Wasuretakunai to kokoro ga iu

Omoide bakka fuete yuku
Zutto soba ni itai

Nakimushi demo ii ka na
Tsuyogaranai de ii yo
Kagiri aru koi da toshitemo
Deaete shiawase desu

Itsumademo itsumademo
Tsuzuite hoshii to negatte iru
Te o toru koto wa dekizu tomo
Watashi wa anata o suiteiru

Anata no yume de kokoro yasuragu
Mezametakunai to boku wa iu
Omoide bakka fuete yuku
Ashita mo soba ni itai

Doko made mo doko made mo
Donkan na boku o shikatte hoshii
Atarimae ga kowareru koto ni
Kidzukenai kurai ni kodomo da kedo
Chanto boku wa anata o suiteiru

Watashi no boku no
Jikan ga tomareba ii noni

Hora mata kitai o shite shimau
Gutto taete miru kara sa
Moshi afuredashitara hitomi o chanto mite yo mite yo mite
Anata no kage dake nobite yuku
Kieteshimawanaide
Zutto kono omoi wa kawaranai

Itsumademo itsumademo
Tsuzuite hoshii to negatte iru
Te o toru koto wa dekizu tomo
Sugite iku ima ni dakishimerarete iru

Watashi no boku no
Jikan ga tomareba ii noni

Kyou o kamishimete iyou
Owaruna
Natsu yo owaruna
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

Your voice trembles and fades away,
My heart says it doesn't want to forget.

Memories keep piling up,
I want to stay by your side forever.

Is it okay if I'm a crybaby?
It's okay not to pretend to be strong.
Even if it's a love with limits,
I'm happy to have met you.

Forever and ever,
I wish it would continue.
Even if we can't hold hands,
I love you.

My heart finds peace in your dreams,
I say I don't want to wake up.
Memories keep piling up,
I want to be by your side tomorrow too.

Anywhere, everywhere,
I want you to scold my insensitive self.
I might be so childish
That I can't notice when the obvious breaks,
But I truly love you.

Mine and yours,
I wish time would stop.

Look, I find myself hoping again.
I'll try to hold back.
If my feelings overflow, look into my eyes, look, look,
Your shadow keeps stretching,
Don't disappear.
These feelings will never change.

Forever and ever,
I wish it would continue.
Even if we can't hold hands,
I'll embrace the passing moment.

Mine and yours,
I wish time would stop.

Let's cherish today,
Don't end,
Summer, don't end
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

貴方の声で解れてゆく
忘れたくないと心が云う

思い出ばっか増えてゆく
ずっと側に居たい

泣き虫でもいいかな
強がらないでいいよ
限りある恋だとしても
出逢えて幸せです

いつまでも いつまでも
続いて欲しいと願っている
手を取ることは出来ずとも
私は貴方を好いている

貴方の夢で心安らぐ
目覚めたくないと僕は云う
思い出ばっか増えてゆく
明日も側に居たい

どこまでも どこまでも
鈍感な僕を叱って欲しい
当たり前が壊れることに
気づけないくらいに子供だけど
ちゃんと僕は貴方を好いている

私の僕の
時間が止まればいいのに

ほらまた期待をしてしまう
グッと堪えてみるからさ
もし溢れ出したら 瞳をちゃんと見てよ 見てよ 見て
貴方の影だけ伸びてゆく
消えてしまわないで
ずっと この思いは変わらない

いつまでも いつまでも
続いて欲しいと願っている
手を取ることは出来ずとも
過ぎていくいまに抱きしめられている

私の僕の
時間が止まればいいのに

今日を噛み締めていよう
終わるな
夏よ 終わるな
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Motoki Oomori
Copyright: Lyrics © Wixen Music Publishing

Back to: Mrs. GREEN APPLE (ミセスグリーンアップル)

Tags:
No tags yet
[Add a Tag]