Mrs. GREEN APPLE - Nachtmusik Lyrics

[Official Translation]

The pain in my heart
Going up the throat
Doesn't make a sound

Night falls
I want to be kind
I want to be truthful to my heart
We all are living in such a mess

Is it ok to be no good?
Is it ok to be weak?
Tell me

Holding you
In many ways, like the usual. Strong and terribly
When you touch each other you know
We want to be loved. Like always,
Let's love our today full of mistakes
Ah, it's so ideal

Singing and rubbing our cheeks together with so much affection
Though the light inside the darkness stings my wound
Inconsistency is the very beautiful thing for how we live through

Please give yourself a hug
Even though your days feel empty
Here, get your breath back in order
Will our ''I want to be loved " be fulfilled ?
Hand in hand, swaying with the feeble wind
Let's love this crazy world

Just like dust
They piled up by themselves
If it will collapse someday
It's no one's fault
Have you gotten tired of walking?
But that's actually pretty normal
Even if you feel like everything has no meaning
You are right
Sharpen your feelings and hone in

Embracing you
In many ways, like the usual. Strong and softly
Because it has no shape
Even if you've felt and touched before, the feeling so frag
I want to love
I want to believe till the very end

It's brilliant
How we make the same mistake and misunderstand again
Clumsy
Lovable blockheads
Us being equal