Byeoldeuri jitdeon bam haneure yaksokhan gobaek
Ajikdo mame dangyeonhadeut nama isseoyo
Eoje ilgachi seonmyeonghaneyo
Gaseum jeorineun ge sarangi anira geu nuga mworadeonga, oh
Simjangi ttwineunde apeuge ttwineunde ige sarangin geoya
Unmyeong gateun bam neoreul manna yeongwonhajago oechyeotdeon geu bam
Nega nal ijeodo nan neol kkeonae bol tenikka eonjena
Nae mamsok sajincheop han kyeonen geudaega itji
Cham haengbokhaetji ttaeron apeun nari isseodo
Beoril su eomneun chueogi dwaetji
Gaseum jeorineun ge sarangi anira geu nuga mworadeonga, oh
Simjangi ttwineunde apeuge ttwineunde ige sarangin geoya
Unmyeong gateun bam neoreul manna yeongwonhajago oechyeotdeon geu bam
Nega nal ijeodo nan neol kkeonae bol tenikka eonjena
Ooh, yeah, ooh
Nega nal ijeodo nan neol kkeonae bol tenikka eonjena
Han jangssik neol gieokhamyeo bonaelge
Uri modeun sungan gaseum tteollideon nal
Modeun nari ttaseuhage gamssajun neol saranghaetda
Unmyeong gateun bam neoreul manna sel su eopsi maneun nal hamkke haetji
Saranghaesseoyo aju mani sajincheop sogui geudaeyeo
Yeongwonhi gieokhalge sigani jinaedo
Eonjena, eum
The confession promised under the night sky filled with stars
Still remains in my heart as if it's natural
It's as clear as if it were yesterday
Who says that a heart-wrenching feeling isn't love, oh
My heart is racing, painfully racing, this is love
On a fateful night, I met you and shouted for eternity
Even if you forget me, I will always take you out and look at you
In one corner of the photo album in my heart, you are there
We were truly happy, even though there were painful days
It became an unforgettable memory
Who says that a heart-wrenching feeling isn't love, oh
My heart is racing, painfully racing, this is love
On a fateful night, I met you and shouted for eternity
Even if you forget me, I will always take you out and look at you
Ooh, yeah, ooh
Even if you forget me, I will always take you out and look at you
I will remember you one page at a time
Every moment we had, the days our hearts trembled
I loved you who warmly embraced every day
On a fateful night, I met you and spent countless days together
I loved you so much, the you in the photo album
I will remember you forever, even as time passes
Always, hmm
별들이 짙던 밤 하늘에 약속한 고백
아직도 맘에 당연하듯 남아 있어요
어제 일같이 선명하네요
가슴 저리는 게 사랑이 아니라 그 누가 뭐라던가, 오
심장이 뛰는데 아프게 뛰는데 이게 사랑인 거야
운명 같은 밤 너를 만나 영원하자고 외쳤던 그 밤
네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나
내 맘속 사진첩 한 켠엔 그대가 있지
참 행복했지 때론 아픈 날이 있어도
버릴 수 없는 추억이 됐지
가슴 저리는 게 사랑이 아니라 그 누가 뭐라던가, 오
심장이 뛰는데 아프게 뛰는데 이게 사랑인 거야
운명 같은 밤 너를 만나 영원하자고 외쳤던 그 밤
네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나
Ooh, yeah, ooh
네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나
한 장씩 널 기억하며 보낼게
우리 모든 순간 가슴 떨리던 날
모든 날이 따스하게 감싸준 널 사랑했다
운명 같은 밤 너를 만나 셀 수 없이 많은 날 함께 했지
사랑했어요 아주 많이 사진첩 속의 그대여
영원히 기억할게 시간이 지나도
언제나, 음
Romanized
[hide]
[show all]
Byeoldeuri jitdeon bam haneure yaksokhan gobaek
Ajikdo mame dangyeonhadeut nama isseoyo
Eoje ilgachi seonmyeonghaneyo
Gaseum jeorineun ge sarangi anira geu nuga mworadeonga, oh
Simjangi ttwineunde apeuge ttwineunde ige sarangin geoya
Unmyeong gateun bam neoreul manna yeongwonhajago oechyeotdeon geu bam
Nega nal ijeodo nan neol kkeonae bol tenikka eonjena
Nae mamsok sajincheop han kyeonen geudaega itji
Cham haengbokhaetji ttaeron apeun nari isseodo
Beoril su eomneun chueogi dwaetji
Gaseum jeorineun ge sarangi anira geu nuga mworadeonga, oh
Simjangi ttwineunde apeuge ttwineunde ige sarangin geoya
Unmyeong gateun bam neoreul manna yeongwonhajago oechyeotdeon geu bam
Nega nal ijeodo nan neol kkeonae bol tenikka eonjena
Ooh, yeah, ooh
Nega nal ijeodo nan neol kkeonae bol tenikka eonjena
Han jangssik neol gieokhamyeo bonaelge
Uri modeun sungan gaseum tteollideon nal
Modeun nari ttaseuhage gamssajun neol saranghaetda
Unmyeong gateun bam neoreul manna sel su eopsi maneun nal hamkke haetji
Saranghaesseoyo aju mani sajincheop sogui geudaeyeo
Yeongwonhi gieokhalge sigani jinaedo
Eonjena, eum
English
[hide]
[show all]
The confession promised under the night sky filled with stars
Still remains in my heart as if it's natural
It's as clear as if it were yesterday
Who says that a heart-wrenching feeling isn't love, oh
My heart is racing, painfully racing, this is love
On a fateful night, I met you and shouted for eternity
Even if you forget me, I will always take you out and look at you
In one corner of the photo album in my heart, you are there
We were truly happy, even though there were painful days
It became an unforgettable memory
Who says that a heart-wrenching feeling isn't love, oh
My heart is racing, painfully racing, this is love
On a fateful night, I met you and shouted for eternity
Even if you forget me, I will always take you out and look at you
Ooh, yeah, ooh
Even if you forget me, I will always take you out and look at you
I will remember you one page at a time
Every moment we had, the days our hearts trembled
I loved you who warmly embraced every day
On a fateful night, I met you and spent countless days together
I loved you so much, the you in the photo album
I will remember you forever, even as time passes
Always, hmm
Korean
[hide]
[show all]
별들이 짙던 밤 하늘에 약속한 고백
아직도 맘에 당연하듯 남아 있어요
어제 일같이 선명하네요
가슴 저리는 게 사랑이 아니라 그 누가 뭐라던가, 오
심장이 뛰는데 아프게 뛰는데 이게 사랑인 거야
운명 같은 밤 너를 만나 영원하자고 외쳤던 그 밤
네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나
내 맘속 사진첩 한 켠엔 그대가 있지
참 행복했지 때론 아픈 날이 있어도
버릴 수 없는 추억이 됐지
가슴 저리는 게 사랑이 아니라 그 누가 뭐라던가, 오
심장이 뛰는데 아프게 뛰는데 이게 사랑인 거야
운명 같은 밤 너를 만나 영원하자고 외쳤던 그 밤
네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나
Ooh, yeah, ooh
네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나
한 장씩 널 기억하며 보낼게
우리 모든 순간 가슴 떨리던 날
모든 날이 따스하게 감싸준 널 사랑했다
운명 같은 밤 너를 만나 셀 수 없이 많은 날 함께 했지
사랑했어요 아주 많이 사진첩 속의 그대여
영원히 기억할게 시간이 지나도
언제나, 음