Letra de Angelica Pecado (Alejandro Fernandez) (en ruso) de Temas de Telenovelas

«Ты здесь»

Я так часто придумывал тебя в своих страстных желаниях,
успокаивая свою тоску, навеянную одиночеством.
Я столько ночей мечтал о тебе,
не зная, как тебя найти!

Я столько ждал тебя бессонными ночами,
словно ласточка, скитающаяся от одного места к другому.
Я хранил столько поцелуев для тебя
и никогда не сомневался в том,
что ты придешь

Словно вода в моей пустыне - ты здесь,
чтобы спасти сердце мое!
Ты - словно спасительный источник иллюзий,
словно море, укрывающее меня дыханием своим,
рисующее небо между нами,
зовущее птицу желания лететь в тишине на закат.

Сквозь завесу расставания я представлял себе тебя –
видимо, это не было просто мечтой.
Я - потерявшийся мечтатель,
а ты – солнце нового дня!

Словно вода в моей пустыне - ты здесь,
чтобы спасти сердце мое!
Ты - словно спасительный источник иллюзий,
словно море, укрывающее меня дыханием своим,
рисующее небо между нами,
зовущее птицу желания лететь в тишине на закат.

Я представлял себе тебя столько ночей,
я хранил для тебя столько поцелуев,
но тебя все не было!

Я мечтал о тебе столько ночей,
я ждал тебя так долго,
ты была солнцем нового дня!

Ты - словно вода в пустыне моей,
я тону в дыхании твоем,
в одиночестве я представлял себе тебя.

Я представлял тебя столько ночей,
я хранил для тебя столько поцелуев,
ты была солнцем нового дня.