J’aime pas ça Video (MV)

Il n'y a jamais de blanc sans noir
Comme une longue journée sans nuit
Beaucoup de temps perdu sur des couleurs
Changeons d'idées et de mentalités
La couleur du nouveau millénaire est dans nos portes
J'aime pas ça, j'aime pas ça,
J'aime pas ça, j'aime pas ça du tout
Yabill li gua sekh, sa guémigne, léhke
Gua wakh lala nekh, sa youla nekhé
Sékho, Fallo, guinare aki némamé
Madonne satch laloo borom tol fék mafa
Ma teup danou, sigui Teubeuti danou, sigui
Andak Marie Mdaw, (siki) Marie Mdaw Rakou Baye Demba
Sin djéli Mdaw, sikim ndama Rass
Baye Lobé saf saket, saket ba tcha aloub kaye
Bala réra djot, bala agna djot
Kouye deme tol moye sa djabbar inaléo
Talli, Talli, talli mame Mdoumbé
Mame Mdoumbé sine sine djewline Miang
Diaw ma sa Fouta, Djewline Miang
Banda kolla, sigui sigui tak
Banda kolla, sigui sigui tak
J'aime pas ça....
Yabill li gua sekh, sa guémigne, léhke
Gua wakh lala nekh, sa youla nekhé
Depuis le début des temps, l'être humain n'arrête pas de se comporter comme un animal.
À quoi s'acharner sur des couleurs de peau
La beauté de cette planète Terre, c'est ses différentes couleurs naturelles
Talli, Talli, talli mame Mdoumbé
Mame Mdoumbé sine sine djewline Miang
Diaw ma sa Fouta, Diawline Miang
Banda kolla, sigui sigui tak
J'aime pas ça, j'aime pas ça,
J'aime pas ça, j'aime pas ça du tout
La terre, à nous la Terre
Never white without black, like day without night
Change your mind and your mentality, the millennium call is at your door
Talli, talli, talli mame Mdoumbé
Mame Mdoumbé Sine sine Diawline Miang
Diaw ma sa Fouta Dialine Miang
Banda kola sigui sigui tak
Refrain...
À nous la Terre
I don't like it.