Back to Top

MUSEKININ DE EEJANAIKA LOVE (無責任でええじゃないかLOVE) Video (MV)




Japanese Title: 無責任でええじゃないかLOVE
English Title: Irresponsible, but that's OK LOVE
Performed By: KAMIGATA BOYZ
Genre(s): J-Pop
Language: Japanese
Length: 3:54
Written by: Kenichi Maeyamada
Composed by: Kenichi Maeyamada
Arranged by: Shogo Oonishi
Released: May 3rd, 2024
Year: 2024




KAMIGATA BOYZ - MUSEKININ DE EEJANAIKA LOVE Lyrics
Official




Aishiteru yo
Soba ni ite yo
Motto suki ni natte mo
Kama hen de~

Ōsaka! (Ōsaka!) Kyōto! (Kyōto!) Hyōgo! (Hyōgo!)
Nara! (Nara!) Shiga! (Shiga!) Wakayama! (Wakayama!)
Wāo!
Nani wa tomoare ei tto ikimasho Wessai Kamigata Bōizu!

Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Jurujuru jurujuru wao wawā (Hai! Hai! Hai!)
Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Chuchuru churuchuru nyaonya nyā (Hai! Hai! Hai!)

Chicchai koro kara konamon kutte bariki ga chaimannen
Honma nīsan yū tōri ya yattan do~
Reinbōburijji ga mieru omise de
Kimi to garetto tabetai na
Otto mattare Z sedai garetto tte nan desu non
Nīsan nīsan o Furansu no okonomiyaki desu wā

Bokura wa kirakira na aidoru jan?
Nanoni (Nani?) yanoni (Yanoni nani?) seya noni
Onaka hetta yarō
Takoyaki atsui uchi ni yobare~
Honma desu ka itadakimasu
Attsu! Kuchinaka berōn (Attsu)
Kesoto omotte mo kiehen mon ya de
Kamigata tamashī!
Nē ha ni ao nori tsuiten de~

Warotoke warotoke (Warotoke warotoke)
Shichitenbai hyaku oki Kansaijin (Iēi)
Byubyubyubyun (Fufū) mukaikaze (Fufū)
Nanbo no monja i! (Hai! Hai! Hai! Hai!)
Ichibitte choketeke (Ichibitte choketeke)
Saikyō muteki no Kansaijin (Iēi)
Aho to (Fufū) chau wa (Fufū)
Kochitora doaho ja!
Nani wa tomoare ei tto ikimasho Wessai Kamigata Bōizu!

Ippatsu gyagu senshuken! Iēēi
Sā ikimasu
Mansutikku buronzu
Win desho? Win desho? Win win win desho dane? Āā (Nan sore?)
Dōmo! Katsu tabesugite okane kattsu katsu
Naniwa danshi no Ōhashi Kazuya desu!
Uō rōkikku middorikikku haikikku tobikikku
(Yamachan saikō!)

Owari! (Nande yanen! Gorā)
Yūshō wa kawaii kararyūche
Ēyada! (Nande yanen!)
One, two, three

Shōmo nai koto no yō ni mieru kamoshirenakedo
Shōmo nai koto koso ga oretachi no hokoriyan
Kamigata tamashī tsugi no sedai e
Forever (forever) tsunaide ikō

Ōōōō Ōsaka! (Ōsaka!) Kyōto! (Kyōto!) Hyōgo! (Hyōgo!)
Nara! (Nara!) Shiga! (Shiga!) Wakayama! (Wakayama!)
Wāo!

Warotoke warotoke (Warotoke warotoke)
Shichitenbai hyaku oki Kansaijin (Iēi)
Byubyubyubyun (Fufū) mukaikaze (Fufū)
Nanbo no monja i! (Hai! Hai! Hai! Hai!)
Ichibitte choketeke (Ichibitte choketeke)
Saikyō muteki no Kansaijin (Iēi)
Aho to (Fufū) chau wa (Fufū)
Kochitora doaho ja!
Nani wa tomoare ei tto ikimasho Wessai Kamigata Bōizu!

Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Jurujuru jurujuru wao wawā (Hai! Hai! Hai!)
Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Chuchuru churuchuru nyaonya nyā (Hai! Hai! Hai!)
Musekinin de ē janai ka LOVE

Ē ya naika
Ē ya naika
Muchakucha ya na omae
Kamigata Bōizu
Omoroī nā omae
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

I love you
Stay by my side
Even if I love you more
I won't mind~

Osaka! (Osaka!) Kyoto! (Kyoto!) Hyogo! (Hyogo!)
Nara! (Nara!) Shiga! (Shiga!) Wakayama! (Wakayama!)
Wow!
Anyway, let's go, Westside Kamigata Boyz!

Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Jurujuru jurujuru wow wawa (Yes! Yes! Yes!)
Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Chuchuru churuchuru nyaonya nya (Yes! Yes! Yes!)

Since I was little, I've been eating konamon and my horsepower has increased
Seriously, just as my brother said~
At a shop where you can see the Rainbow Bridge
I want to eat galettes with you
Wait, hold on, Z generation, what's a galette?
Brother, brother, it's a French-style okonomiyaki~

Aren't we sparkling idols?
But (What?) despite that (Despite what?) even though
I'm hungry
I'm being called while the takoyaki is still hot~
Really? Thank you for the meal~
Hot! It burns inside my mouth (Hot)
Even if I try to put it out, it won't disappear
Kamigata spirit!
Hey, you've got seaweed stuck in your teeth~

Laugh it off, laugh it off (Laugh it off, laugh it off)
Fall down seven times, get up a hundred times, Kansai people (Yeah!)
Byubyubyubyun (Haha) headwind (Haha)
What's the big deal? (Yes! Yes! Yes! Yes!)
Brace yourself and strut your stuff (Brace yourself and strut your stuff)
The strongest and invincible Kansai people (Yeah!)
We're not fools (Haha), it's different (Haha)
We're doorbells!
Anyway, let's go, Westside Kamigata Boyz!

One-shot gag championship! Yeah!
Here we go
Mansstick bronze
Will I win? Will I win? Will I win? I'll win, won't I? Ah (What's that?)
Thanks to eating too much katsu, I'm broke
I'm Ohashi Kazuya from the Naniwa Boyz!
Wow, low kick, middle kick, high kick, flying kick
(Yamachan, you're the best!)

The end! (What's going on? Damn it!)
The champion is Ryuichi because he's cute
Nah, I don't like that! (What's going on?)
One, two, three

It may seem trivial
But trivial things are our pride
Kamigata spirit to the next generation
Forever (forever) let's keep it connected

Ooo Osaka! (Osaka!) Kyoto! (Kyoto!) Hyogo! (Hyogo!)
Nara! (Nara!) Shiga! (Shiga!) Wakayama! (Wakayama!)
Wow!

Laugh it off, laugh it off (Laugh it off, laugh it off)
Fall down seven times, get up a hundred times, Kansai people (Yeah!)
Byubyubyubyun (Haha) headwind (Haha)
What's the big deal? (Yes! Yes! Yes! Yes!)
Brace yourself and strut your stuff (Brace yourself and strut your stuff)
The strongest and invincible Kansai people (Yeah!)
We're not fools (Haha), it's different (Haha)
We're doorbells!
Anyway, let's go, Westside Kamigata Boyz!

Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Jurujuru jurujuru wow wawa (Yes! Yes! Yes!)
Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Chuchuru churuchuru nyaonya nya (Yes! Yes! Yes!)
Being irresponsible isn't that bad, love

Isn't it good?
Isn't it good?
You're totally crazy, aren't you?
Styling your hair, Kamigata Boyz
You're funny, huh
[ Correct these Lyrics ]

愛してるよ
そばにいてよ
もっと好きになっても
かまへんで〜

大阪! (大阪!)京都! (京都!) 兵庫! (兵庫!)
奈良! (奈良!) 滋賀! (滋賀!) 和歌山! (和歌山!)
わーお!
なにはともあれ エイっといきましょ ウェッサイ上方ボーイズ!

びゃびゃびゃびゃびゃびゃ びゃびゃびゃびゃびゃびゃ
じゅるじゅ じゅるじゅる わおわわー(はい! はい! はい!)
びゃびゃびゃびゃびゃびゃ びゃびゃびゃびゃびゃびゃ
ちゅちゅる ちゅるちゅる にゃおにゃにゃー(はい! はい! はい!)

ちっちゃい頃から粉もん食って 馬力がちゃいまんねん
ほんま兄さん 言う通りや やったんど〜
レインボーブリッジが見えるお店で
君とガレット食べたいな
おっと待ったれZ世代 ガレットってなんですのん
兄さん 兄さん おフランスのお好み焼きですわー

僕らはキラキラなアイドルじゃん?
なのに (何?) やのに (やのに何?) せやのに
お腹減ったやろー
たこ焼き 熱いうちに呼ばれ〜
ホンマですか いただきますー
あっつ! 口ん中べろーん (あつっ)
消そと思っても 消えへんもんやで
上方魂!
ねぇ 歯に青のりついてんで〜

わろとけ わろとけ (わろとけ わろとけ)
七転び百起き 関西人 (いえーい)
びゅびゅびゅびゅん (ふふー) 向かい風 (ふふー)
なんぼのもんじゃい! (はい! はい! はい! はい! )
いちびって ちょけてけ (いちびってちょけてけ)
最強無敵の 関西人 (いえーい)
アホと (ふふー) ちゃうわ (ふふー)
こちとらドアホじゃ!
なにはともあれ エイっといきましょ ウェッサイ上方ボーイズ!

一発ギャグ選手権! いえーーい
さあ行きます
マンスティック ブロンズ
ウィンでしょ? ウィンでしょ? ウィン ウィン ウィンでしょだね〜? ああー (何それ?)
どうも! カツ食べすぎてお金カッツカツ
なにわ男子の大橋和也です!
うぉー ローキック ミドルキック ハイキック 飛びキック
(山ちゃん 最高!)

終わり! (なんでやねん! ゴルァ)
優勝は 可愛いからりゅうちぇ
えーやだ! (なんでやねん!)
One, two, three

しょーもないことのように 見えるかもしれんけど
しょーもないことこそが 俺たちの誇りやん
上方魂 次の世代へ
Forever (forever) 繋いでいこう

おおおお大阪! (大阪!) 京都! (京都!) 兵庫! (兵庫!)
奈良! (奈良!) 滋賀! (滋賀!) 和歌山! (和歌山!)
わーお!

わろとけ わろとけ (わろとけ わろとけ)
七転び百起き 関西人 (いえーい)
びゅびゅびゅびゅん (ふふー) 向かい風(ふふー)
なんぼのもんじゃい! (はい! はい! はい! はい!)
いちびって ちょけてけ (いちびって ちょけてけ)
最強無敵の 関西人(いえーい)
アホと (ふふー) ちゃうわ(ふふー)
こちとらドアホじゃ!
なにはともあれ エイっといきましょ ウェッサイ上方ボーイズ!

びゃびゃびゃびゃびゃびゃ びゃびゃびゃびゃびゃびゃ
じゅるじゅ じゅるじゅる わおわわー (はい! はい! はい!)
びゃびゃびゃびゃびゃびゃ びゃびゃびゃびゃびゃびゃ
ちゅちゅる ちゅるちゅる にゃおにゃにゃー (はい! はい! はい!)
無責任でええじゃないか LOVE

ええやないか
ええやないか
無茶苦茶やな お前
髪型キメて KAMIGATA BOYZ
おもろいなぁ お前
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


Aishiteru yo
Soba ni ite yo
Motto suki ni natte mo
Kama hen de~

Ōsaka! (Ōsaka!) Kyōto! (Kyōto!) Hyōgo! (Hyōgo!)
Nara! (Nara!) Shiga! (Shiga!) Wakayama! (Wakayama!)
Wāo!
Nani wa tomoare ei tto ikimasho Wessai Kamigata Bōizu!

Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Jurujuru jurujuru wao wawā (Hai! Hai! Hai!)
Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Chuchuru churuchuru nyaonya nyā (Hai! Hai! Hai!)

Chicchai koro kara konamon kutte bariki ga chaimannen
Honma nīsan yū tōri ya yattan do~
Reinbōburijji ga mieru omise de
Kimi to garetto tabetai na
Otto mattare Z sedai garetto tte nan desu non
Nīsan nīsan o Furansu no okonomiyaki desu wā

Bokura wa kirakira na aidoru jan?
Nanoni (Nani?) yanoni (Yanoni nani?) seya noni
Onaka hetta yarō
Takoyaki atsui uchi ni yobare~
Honma desu ka itadakimasu
Attsu! Kuchinaka berōn (Attsu)
Kesoto omotte mo kiehen mon ya de
Kamigata tamashī!
Nē ha ni ao nori tsuiten de~

Warotoke warotoke (Warotoke warotoke)
Shichitenbai hyaku oki Kansaijin (Iēi)
Byubyubyubyun (Fufū) mukaikaze (Fufū)
Nanbo no monja i! (Hai! Hai! Hai! Hai!)
Ichibitte choketeke (Ichibitte choketeke)
Saikyō muteki no Kansaijin (Iēi)
Aho to (Fufū) chau wa (Fufū)
Kochitora doaho ja!
Nani wa tomoare ei tto ikimasho Wessai Kamigata Bōizu!

Ippatsu gyagu senshuken! Iēēi
Sā ikimasu
Mansutikku buronzu
Win desho? Win desho? Win win win desho dane? Āā (Nan sore?)
Dōmo! Katsu tabesugite okane kattsu katsu
Naniwa danshi no Ōhashi Kazuya desu!
Uō rōkikku middorikikku haikikku tobikikku
(Yamachan saikō!)

Owari! (Nande yanen! Gorā)
Yūshō wa kawaii kararyūche
Ēyada! (Nande yanen!)
One, two, three

Shōmo nai koto no yō ni mieru kamoshirenakedo
Shōmo nai koto koso ga oretachi no hokoriyan
Kamigata tamashī tsugi no sedai e
Forever (forever) tsunaide ikō

Ōōōō Ōsaka! (Ōsaka!) Kyōto! (Kyōto!) Hyōgo! (Hyōgo!)
Nara! (Nara!) Shiga! (Shiga!) Wakayama! (Wakayama!)
Wāo!

Warotoke warotoke (Warotoke warotoke)
Shichitenbai hyaku oki Kansaijin (Iēi)
Byubyubyubyun (Fufū) mukaikaze (Fufū)
Nanbo no monja i! (Hai! Hai! Hai! Hai!)
Ichibitte choketeke (Ichibitte choketeke)
Saikyō muteki no Kansaijin (Iēi)
Aho to (Fufū) chau wa (Fufū)
Kochitora doaho ja!
Nani wa tomoare ei tto ikimasho Wessai Kamigata Bōizu!

Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Jurujuru jurujuru wao wawā (Hai! Hai! Hai!)
Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Chuchuru churuchuru nyaonya nyā (Hai! Hai! Hai!)
Musekinin de ē janai ka LOVE

Ē ya naika
Ē ya naika
Muchakucha ya na omae
Kamigata Bōizu
Omoroī nā omae
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I love you
Stay by my side
Even if I love you more
I won't mind~

Osaka! (Osaka!) Kyoto! (Kyoto!) Hyogo! (Hyogo!)
Nara! (Nara!) Shiga! (Shiga!) Wakayama! (Wakayama!)
Wow!
Anyway, let's go, Westside Kamigata Boyz!

Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Jurujuru jurujuru wow wawa (Yes! Yes! Yes!)
Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Chuchuru churuchuru nyaonya nya (Yes! Yes! Yes!)

Since I was little, I've been eating konamon and my horsepower has increased
Seriously, just as my brother said~
At a shop where you can see the Rainbow Bridge
I want to eat galettes with you
Wait, hold on, Z generation, what's a galette?
Brother, brother, it's a French-style okonomiyaki~

Aren't we sparkling idols?
But (What?) despite that (Despite what?) even though
I'm hungry
I'm being called while the takoyaki is still hot~
Really? Thank you for the meal~
Hot! It burns inside my mouth (Hot)
Even if I try to put it out, it won't disappear
Kamigata spirit!
Hey, you've got seaweed stuck in your teeth~

Laugh it off, laugh it off (Laugh it off, laugh it off)
Fall down seven times, get up a hundred times, Kansai people (Yeah!)
Byubyubyubyun (Haha) headwind (Haha)
What's the big deal? (Yes! Yes! Yes! Yes!)
Brace yourself and strut your stuff (Brace yourself and strut your stuff)
The strongest and invincible Kansai people (Yeah!)
We're not fools (Haha), it's different (Haha)
We're doorbells!
Anyway, let's go, Westside Kamigata Boyz!

One-shot gag championship! Yeah!
Here we go
Mansstick bronze
Will I win? Will I win? Will I win? I'll win, won't I? Ah (What's that?)
Thanks to eating too much katsu, I'm broke
I'm Ohashi Kazuya from the Naniwa Boyz!
Wow, low kick, middle kick, high kick, flying kick
(Yamachan, you're the best!)

The end! (What's going on? Damn it!)
The champion is Ryuichi because he's cute
Nah, I don't like that! (What's going on?)
One, two, three

It may seem trivial
But trivial things are our pride
Kamigata spirit to the next generation
Forever (forever) let's keep it connected

Ooo Osaka! (Osaka!) Kyoto! (Kyoto!) Hyogo! (Hyogo!)
Nara! (Nara!) Shiga! (Shiga!) Wakayama! (Wakayama!)
Wow!

Laugh it off, laugh it off (Laugh it off, laugh it off)
Fall down seven times, get up a hundred times, Kansai people (Yeah!)
Byubyubyubyun (Haha) headwind (Haha)
What's the big deal? (Yes! Yes! Yes! Yes!)
Brace yourself and strut your stuff (Brace yourself and strut your stuff)
The strongest and invincible Kansai people (Yeah!)
We're not fools (Haha), it's different (Haha)
We're doorbells!
Anyway, let's go, Westside Kamigata Boyz!

Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Jurujuru jurujuru wow wawa (Yes! Yes! Yes!)
Bya bya bya bya bya bya bya bya bya
Chuchuru churuchuru nyaonya nya (Yes! Yes! Yes!)
Being irresponsible isn't that bad, love

Isn't it good?
Isn't it good?
You're totally crazy, aren't you?
Styling your hair, Kamigata Boyz
You're funny, huh
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]

[show all]


愛してるよ
そばにいてよ
もっと好きになっても
かまへんで〜

大阪! (大阪!)京都! (京都!) 兵庫! (兵庫!)
奈良! (奈良!) 滋賀! (滋賀!) 和歌山! (和歌山!)
わーお!
なにはともあれ エイっといきましょ ウェッサイ上方ボーイズ!

びゃびゃびゃびゃびゃびゃ びゃびゃびゃびゃびゃびゃ
じゅるじゅ じゅるじゅる わおわわー(はい! はい! はい!)
びゃびゃびゃびゃびゃびゃ びゃびゃびゃびゃびゃびゃ
ちゅちゅる ちゅるちゅる にゃおにゃにゃー(はい! はい! はい!)

ちっちゃい頃から粉もん食って 馬力がちゃいまんねん
ほんま兄さん 言う通りや やったんど〜
レインボーブリッジが見えるお店で
君とガレット食べたいな
おっと待ったれZ世代 ガレットってなんですのん
兄さん 兄さん おフランスのお好み焼きですわー

僕らはキラキラなアイドルじゃん?
なのに (何?) やのに (やのに何?) せやのに
お腹減ったやろー
たこ焼き 熱いうちに呼ばれ〜
ホンマですか いただきますー
あっつ! 口ん中べろーん (あつっ)
消そと思っても 消えへんもんやで
上方魂!
ねぇ 歯に青のりついてんで〜

わろとけ わろとけ (わろとけ わろとけ)
七転び百起き 関西人 (いえーい)
びゅびゅびゅびゅん (ふふー) 向かい風 (ふふー)
なんぼのもんじゃい! (はい! はい! はい! はい! )
いちびって ちょけてけ (いちびってちょけてけ)
最強無敵の 関西人 (いえーい)
アホと (ふふー) ちゃうわ (ふふー)
こちとらドアホじゃ!
なにはともあれ エイっといきましょ ウェッサイ上方ボーイズ!

一発ギャグ選手権! いえーーい
さあ行きます
マンスティック ブロンズ
ウィンでしょ? ウィンでしょ? ウィン ウィン ウィンでしょだね〜? ああー (何それ?)
どうも! カツ食べすぎてお金カッツカツ
なにわ男子の大橋和也です!
うぉー ローキック ミドルキック ハイキック 飛びキック
(山ちゃん 最高!)

終わり! (なんでやねん! ゴルァ)
優勝は 可愛いからりゅうちぇ
えーやだ! (なんでやねん!)
One, two, three

しょーもないことのように 見えるかもしれんけど
しょーもないことこそが 俺たちの誇りやん
上方魂 次の世代へ
Forever (forever) 繋いでいこう

おおおお大阪! (大阪!) 京都! (京都!) 兵庫! (兵庫!)
奈良! (奈良!) 滋賀! (滋賀!) 和歌山! (和歌山!)
わーお!

わろとけ わろとけ (わろとけ わろとけ)
七転び百起き 関西人 (いえーい)
びゅびゅびゅびゅん (ふふー) 向かい風(ふふー)
なんぼのもんじゃい! (はい! はい! はい! はい!)
いちびって ちょけてけ (いちびって ちょけてけ)
最強無敵の 関西人(いえーい)
アホと (ふふー) ちゃうわ(ふふー)
こちとらドアホじゃ!
なにはともあれ エイっといきましょ ウェッサイ上方ボーイズ!

びゃびゃびゃびゃびゃびゃ びゃびゃびゃびゃびゃびゃ
じゅるじゅ じゅるじゅる わおわわー (はい! はい! はい!)
びゃびゃびゃびゃびゃびゃ びゃびゃびゃびゃびゃびゃ
ちゅちゅる ちゅるちゅる にゃおにゃにゃー (はい! はい! はい!)
無責任でええじゃないか LOVE

ええやないか
ええやないか
無茶苦茶やな お前
髪型キメて KAMIGATA BOYZ
おもろいなぁ お前
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Kenichi Maeyamada
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Tags:
No tags yet