Back to Top

Qui va te donner Video (MV)






J-Kyll - Qui va te donner Lyrics




Défonce la porte !
On a assez sonné
Si y'a du beef, on va t' l'assaisonner
Zonés,
La terre, on est assis sur elle
Entre ma vie virtuelle et spirituelle

Le rituel : Le rap
La jeunesse : On ne rit plus.
Quand ma vie s'arrête, mes paroles continuent
La vie, c' t'une pute !
J'espère que la mort sera ma femme
Si je la trompe, tu recevras la visite de mon âme

Malheureux sont ceux qui partent âgés !
Si je t'offre ma liberté, voudras-tu la partager ?
J'ai le cœur lourd mais jeune
L'âge et l'expérience.
La révolution par la rue,
C'est moi qui la déclenche !

Personne ne va te donner la main !
Qui va te donner la main ?
Personne ne va te donner la main !
Qui va te donner la main ?
Tu sais qui je suis
Toi, tu suis quoi ?
Toi, tu suis toi
Tu suis toi !
Moi, je suis quoi ?
Je suis toi
Car nous sommes un !
Les mains en l'air!
Et tu te suivras...

Should we tell them to fire ?

Tous les enfants du quartier sont réunis

Should we tell them to fire ?

Tous les enfants du quartier ont des fusils

Est-ce qu'on leur dit de tirer ?

Est-ce qu'on doit leur raconter tout ce qu'on a perdu

Eske fo nou di yo tire ?

Est-ce qu'on doit leur raconter qu'on a perdu ?

Entassés comme des sardines
Dans des quartiers sordides
On souffre en sourdine
Et s'il faut qu'on s'en sorte,
Faut pas qu'on sorte dead !

Faut pas rester assis
Mis là, à simuler le bonheur
À s'immoler
À six milliards,
Ils ne peuvent pas tous nous assimiler !

A pa se de nou yap pale !
A pa se de nou yap pale !
A pa se nou kap pale
Se nou kap pale !
Al di moun yo konsa
Se konsa nou ye
Se konsa !
Yap fout konnen nou konsa
Nou pap jam bliye sa nou ye !
M pap lage ou, pa lage m !

-Kot moun yo ?
-Men moun yo...

Si je sais qui je suis,
Je sais qui nous sommes.
Et je sais qui nous somme de les suivre à la somme.
Tu sais qui tu es
Tu sais qui tuer :
La partie de toi qui ne suit pas la somme.
On sait qui on est
On sait qui on nomme
Quand celui que l'on suit
Tout comme nous, n'est qu'un homme.
En somme,
Peu importe ce qu'ils veulent que tu fasses,
Son, c'est toi qui façonnes
La face de l'homme.

Personne ne va te donner la main !
Qui va te donner la main ?
Personne ne va te donner la main !
Qui va te donner la main ?
Tu sais qui je suis
Toi, tu suis quoi ?
Toi, tu suis toi
Tu suis toi !
Moi, je suis quoi ?
Je suis toi
Car nous sommes un !
Un !
Un !

A pa se de nou yap pale !
A pa se de nou yap pale !
A pa se nou kap pale
Se nou kap pale !
En nou di moun yo konsa
Se konsa nou ye
Se konsa !
Nap fout konnen nou konsa
Nou pap jam bliye sa nou ye !
M pap lage ou, pa lage m !

C'est ça la game.
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.


We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.




Défonce la porte !
On a assez sonné
Si y'a du beef, on va t' l'assaisonner
Zonés,
La terre, on est assis sur elle
Entre ma vie virtuelle et spirituelle

Le rituel : Le rap
La jeunesse : On ne rit plus.
Quand ma vie s'arrête, mes paroles continuent
La vie, c' t'une pute !
J'espère que la mort sera ma femme
Si je la trompe, tu recevras la visite de mon âme

Malheureux sont ceux qui partent âgés !
Si je t'offre ma liberté, voudras-tu la partager ?
J'ai le cœur lourd mais jeune
L'âge et l'expérience.
La révolution par la rue,
C'est moi qui la déclenche !

Personne ne va te donner la main !
Qui va te donner la main ?
Personne ne va te donner la main !
Qui va te donner la main ?
Tu sais qui je suis
Toi, tu suis quoi ?
Toi, tu suis toi
Tu suis toi !
Moi, je suis quoi ?
Je suis toi
Car nous sommes un !
Les mains en l'air!
Et tu te suivras...

Should we tell them to fire ?

Tous les enfants du quartier sont réunis

Should we tell them to fire ?

Tous les enfants du quartier ont des fusils

Est-ce qu'on leur dit de tirer ?

Est-ce qu'on doit leur raconter tout ce qu'on a perdu

Eske fo nou di yo tire ?

Est-ce qu'on doit leur raconter qu'on a perdu ?

Entassés comme des sardines
Dans des quartiers sordides
On souffre en sourdine
Et s'il faut qu'on s'en sorte,
Faut pas qu'on sorte dead !

Faut pas rester assis
Mis là, à simuler le bonheur
À s'immoler
À six milliards,
Ils ne peuvent pas tous nous assimiler !

A pa se de nou yap pale !
A pa se de nou yap pale !
A pa se nou kap pale
Se nou kap pale !
Al di moun yo konsa
Se konsa nou ye
Se konsa !
Yap fout konnen nou konsa
Nou pap jam bliye sa nou ye !
M pap lage ou, pa lage m !

-Kot moun yo ?
-Men moun yo...

Si je sais qui je suis,
Je sais qui nous sommes.
Et je sais qui nous somme de les suivre à la somme.
Tu sais qui tu es
Tu sais qui tuer :
La partie de toi qui ne suit pas la somme.
On sait qui on est
On sait qui on nomme
Quand celui que l'on suit
Tout comme nous, n'est qu'un homme.
En somme,
Peu importe ce qu'ils veulent que tu fasses,
Son, c'est toi qui façonnes
La face de l'homme.

Personne ne va te donner la main !
Qui va te donner la main ?
Personne ne va te donner la main !
Qui va te donner la main ?
Tu sais qui je suis
Toi, tu suis quoi ?
Toi, tu suis toi
Tu suis toi !
Moi, je suis quoi ?
Je suis toi
Car nous sommes un !
Un !
Un !

A pa se de nou yap pale !
A pa se de nou yap pale !
A pa se nou kap pale
Se nou kap pale !
En nou di moun yo konsa
Se konsa nou ye
Se konsa !
Nap fout konnen nou konsa
Nou pap jam bliye sa nou ye !
M pap lage ou, pa lage m !

C'est ça la game.
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Andre Courcy, Jennifer Salgado, Martin Courcy, Stanley Salgado
Copyright: Lyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), David Murphy et Cie

Back to: J-Kyll

Tags:
No tags yet