Under golden skies
Feelings rise so high
Eshghe ghalbam (the love of my heart)
Hamishe ba mani, you and I (you're always with me)
Through busy streets and sweet melodies
To nabz zendegimi (you're the pulse of my life)
Oh please oh please
In the whispers of the night
Our souls take flight
Mahe asal ma (our honeymoon)
Shining so bright
From bazaars to the stars
We're never far
Aramesh delami (you're the peace of my heart)
You're my guiding star
Roozaye eshgh (day of love)
Days of love never fade
Hand in hand we walk
In the promenade
With each heartbeat
Our love serenades
Roozaye eshgh (day of love)
Let's dance in pouring rain
Underneath the silks
Dreams unfold
Dar labkhandat (in your smile)
Dastan-ha (stories) told
Every touch a promise, a wish
Vaqti neghat mikonam, eshgh midanish (when I look into your gaze, you know love)
In the rhythm of your heart
I find my part
Ba to hamishe (always with you)
Never to depart
Your love does too
My sweetest boon
Ohh eshgh o omid (love and hope)
Zire hamin (under this) moon
Roozaye eshgh (day of love)
Days of love never fade
Hand in hand we walk
In the promenade
With each heartbeat
Our love serenades
Roozaye eshgh (day of love)
Let's dance in pouring rain
In the rhythm of your heart
I find my part
Ba to hamishe (always with you)
Never to depart
Your love does too
My sweetest boon
Ohh eshgh o omid (love and hope)
Zire hamin (under this) moon
Roozaye eshgh (day of love)
Days of love never fade
Hand in hand we walk
In the promenade
With each heartbeat
Our love serenades
Roozaye eshgh (day of love)
Let's dance in pouring rain