Back to Top

THE FLASH GIRL Video (MV)




Performed By: IS:SUE (イッシュ)
Genre(s): J-Pop
Language: Japanese
Length: 2:52
Written by: Boran, Kurtz, Logos, Rose Blueming, Tatsune, XD, Yui Kimura
Released: November 13th, 2024
Year: 2024




IS:SUE - THE FLASH GIRL Lyrics
Official




[Romanized Official Lyrics]

Flash, splash
Flash, splash
Flash, splash
We the one you crave
Got your mind in a moment, we came back

Nani shite itemo look so weird
What's doing, hey? (Yeah)
Just being there (pass it)
Tsukihanasu you na sono me yeah
Just a stranger (what?)
I'm who I am

Hey shinpai shinaide dare ni datte
Rikai dekinai koto mo atte
You don't know, you don't know
Tatakatte ima o terashiteru no

Ibasho ga nainara
Jibun de mitsukeru wa
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I'm a flash girl

Flash, splash unmei-teki ne
Flash, splash ishu na image
Flash, splash kata yabure
If you're curious, will you come with us?

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out joushiki mo koeru wa

Yuruganai real na style aruku runway
I can choose donna rule kara mo break away
Ready, set, and go, I'm goin' never lose, yeah
Atsumareba strongest namida mo kunshou ne

Kawari-mono demo ii
Watashi no kachi wa sou
Watashi ga kimeru no yo
You know I'm a flash girl

Flash, splash unmei-teki ne
Flash, splash ishu na image
Flash, splash kata yabure
If you're curious, will you come with us?

All my life is like a runway
Nando demo kanaetai
Yokubari de kamawanai
Now, I'm moving the crowd, yeah

Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma? (You know I'm a flash girl)
Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma, you know I'm a flash-
You know I'm a flash girl (hoo)

Flash girls in the building, see my silhouette
Flash girls on the mission, catch up to my pace (my pace)
Who you chasing now? (What?)
Who you chasing now? (What?)
We welcome the strangers (okay), IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out joushiki mo koeru wa
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

[Official Translation]

Flash Splash
Flash Splash
Flash Splash
We the one you crave
Got your mind in a moment We came back

Whatever I do, I look so weird
What's doing, hey? (Yeah)
Just being there (Pass it)
Eyes that seem to push me away
Just a stranger (What?)
I'm who I am

Hey, don't worry, everything has something
No one understands
You don't know, You don't know
I'm fighting and illuminating this moment

If there's nowhere I fit in
I'll find it myself
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I'm a Flash Girl

Flash Splash - let's call it fate
Flash Splash - image only IS:SUE can show
Flash Splash - break the ordinary
If you're curious, will you come with us?

Girls Girls Girls Girls Girls
Flash Splash
Just a tick, I'm there
Girls Girls Girls Girls Girls
Break it out - going beyond the norm

Walking the runway with an unwavering real style
I can choose any rule and break away from it
Ready set and go
I'm goin' never lose yeah
Together, we are the strongest We turned our tears into medals

It's okay to be weird
Because I'm the only one who can determine
The values in my life
You know I'm a Flash Girl

Flash Splash - let's call it fate
Flash Splash - image only IS:SUE can show
Flash Splash - break the ordinary
If you're curious, will you come with us?

All my life is like a runway
I want every wish to come true
I don't mind being greedy
Now, I'm moving the crowd, yeah

Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma? (You know I'm a flash girl)
Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma, you know I'm a flash-
You know I'm a flash girl (hoo)

Flash girls in the building, see my silhouette
Flash girls on the mission, catch up to my pace (my pace)
Who you chasing now? (What?)
Who you chasing now? (What?)
We welcome the strangers (okay), IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out - going beyond the norm
[ Correct these Lyrics ]

[Official Lyrics]

Flash, splash
Flash, splash
Flash, splash
We the one you crave
Got your mind in a moment, we came back

何していても look so weird
What's doing, hey? (Yeah)
Just being there (pass it)
突き放すようなその目 yeah
Just a stranger (what?)
I'm who I am

Hey 心配しないで誰にだって
理解出来ないこともあって
You don't know, you don't know
戦って 今を照らしてるの

居場所がないなら
自分で見つけるわ
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I'm a flash girl

Flash, splash 運命的ね
Flash, splash 異種な image
Flash, splash 型破れ
If you're curious, will you come with us?

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out 常識も超えるわ

揺るがない real な style 歩く runway
I can choose どんな rule からも break away
Ready, set, and go, I'm goin' never lose, yeah
集まれば strongest 涙も勲章ね

変わり者でもいい
私の価値は そう
私が決めるのよ
You know I'm a flash girl

Flash, splash 運命的ね
Flash, splash 異種な image
Flash, splash 型破れ
If you're curious, will you come with us?

All my life is like a runway
何度でも叶えたい
欲張りで構わない
Now, I'm moving the crowd, yeah

Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma? (You know I'm a flash girl)
Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma, you know I'm a flash-
You know I'm a flash girl (hoo)

Flash girls in the building, see my silhouette
Flash girls on the mission, catch up to my pace (my pace)
Who you chasing now? (What?)
Who you chasing now? (What?)
We welcome the strangers (okay), IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out 常識も超えるわ
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


[Romanized Official Lyrics]

Flash, splash
Flash, splash
Flash, splash
We the one you crave
Got your mind in a moment, we came back

Nani shite itemo look so weird
What's doing, hey? (Yeah)
Just being there (pass it)
Tsukihanasu you na sono me yeah
Just a stranger (what?)
I'm who I am

Hey shinpai shinaide dare ni datte
Rikai dekinai koto mo atte
You don't know, you don't know
Tatakatte ima o terashiteru no

Ibasho ga nainara
Jibun de mitsukeru wa
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I'm a flash girl

Flash, splash unmei-teki ne
Flash, splash ishu na image
Flash, splash kata yabure
If you're curious, will you come with us?

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out joushiki mo koeru wa

Yuruganai real na style aruku runway
I can choose donna rule kara mo break away
Ready, set, and go, I'm goin' never lose, yeah
Atsumareba strongest namida mo kunshou ne

Kawari-mono demo ii
Watashi no kachi wa sou
Watashi ga kimeru no yo
You know I'm a flash girl

Flash, splash unmei-teki ne
Flash, splash ishu na image
Flash, splash kata yabure
If you're curious, will you come with us?

All my life is like a runway
Nando demo kanaetai
Yokubari de kamawanai
Now, I'm moving the crowd, yeah

Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma? (You know I'm a flash girl)
Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma, you know I'm a flash-
You know I'm a flash girl (hoo)

Flash girls in the building, see my silhouette
Flash girls on the mission, catch up to my pace (my pace)
Who you chasing now? (What?)
Who you chasing now? (What?)
We welcome the strangers (okay), IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out joushiki mo koeru wa
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[Official Translation]

Flash Splash
Flash Splash
Flash Splash
We the one you crave
Got your mind in a moment We came back

Whatever I do, I look so weird
What's doing, hey? (Yeah)
Just being there (Pass it)
Eyes that seem to push me away
Just a stranger (What?)
I'm who I am

Hey, don't worry, everything has something
No one understands
You don't know, You don't know
I'm fighting and illuminating this moment

If there's nowhere I fit in
I'll find it myself
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I'm a Flash Girl

Flash Splash - let's call it fate
Flash Splash - image only IS:SUE can show
Flash Splash - break the ordinary
If you're curious, will you come with us?

Girls Girls Girls Girls Girls
Flash Splash
Just a tick, I'm there
Girls Girls Girls Girls Girls
Break it out - going beyond the norm

Walking the runway with an unwavering real style
I can choose any rule and break away from it
Ready set and go
I'm goin' never lose yeah
Together, we are the strongest We turned our tears into medals

It's okay to be weird
Because I'm the only one who can determine
The values in my life
You know I'm a Flash Girl

Flash Splash - let's call it fate
Flash Splash - image only IS:SUE can show
Flash Splash - break the ordinary
If you're curious, will you come with us?

All my life is like a runway
I want every wish to come true
I don't mind being greedy
Now, I'm moving the crowd, yeah

Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma? (You know I'm a flash girl)
Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma, you know I'm a flash-
You know I'm a flash girl (hoo)

Flash girls in the building, see my silhouette
Flash girls on the mission, catch up to my pace (my pace)
Who you chasing now? (What?)
Who you chasing now? (What?)
We welcome the strangers (okay), IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out - going beyond the norm
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]

[show all]


[Official Lyrics]

Flash, splash
Flash, splash
Flash, splash
We the one you crave
Got your mind in a moment, we came back

何していても look so weird
What's doing, hey? (Yeah)
Just being there (pass it)
突き放すようなその目 yeah
Just a stranger (what?)
I'm who I am

Hey 心配しないで誰にだって
理解出来ないこともあって
You don't know, you don't know
戦って 今を照らしてるの

居場所がないなら
自分で見つけるわ
Ready, IS:SUE is coming to you now
You know I'm a flash girl

Flash, splash 運命的ね
Flash, splash 異種な image
Flash, splash 型破れ
If you're curious, will you come with us?

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out 常識も超えるわ

揺るがない real な style 歩く runway
I can choose どんな rule からも break away
Ready, set, and go, I'm goin' never lose, yeah
集まれば strongest 涙も勲章ね

変わり者でもいい
私の価値は そう
私が決めるのよ
You know I'm a flash girl

Flash, splash 運命的ね
Flash, splash 異種な image
Flash, splash 型破れ
If you're curious, will you come with us?

All my life is like a runway
何度でも叶えたい
欲張りで構わない
Now, I'm moving the crowd, yeah

Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma? (You know I'm a flash girl)
Step on my beat, Imma? (You know I'm a flash girl)
Check, I'm so lit, Imma, you know I'm a flash-
You know I'm a flash girl (hoo)

Flash girls in the building, see my silhouette
Flash girls on the mission, catch up to my pace (my pace)
Who you chasing now? (What?)
Who you chasing now? (What?)
We welcome the strangers (okay), IS:SUE is on the way

Girls, girls, girls, girls, girls
Flash, splash
Just a tick, I'm there
Girls, girls, girls, girls, girls
Break it out 常識も超えるわ
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Boran, Kurtz, Logos, Rose Blueming, Tatsune, XD, Yui Kimura
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group


Tags:
No tags yet