Salifou, Papa Cool
Salifou, n'go Allah inin allah
Papa Cool
Locol lonni doulougnan latiguè lonni
Allah sara slammanya lonni
Papa Cool
Ko lonni do an ouh djoussou lah
Bara ni séli
Séli ni bara
Ko gnouman champion
O lé yé né baba yé
Baba Salifou, nùmero uno
El Hadji Salif, number one
Salifou, n'goui ni tchéh
Papa Cool, n'goui ni tchéh
Salifou wéh, I baradji
Baba Salif wéh, I baradji
Salifou ! Papa Cool !
Salifou, n'go a Allah yi kanda
Papa Cool
Djamman béh wah lah né fatchè ya so lah
Bèh béh wah lah né fasso lah
Papa Cool
Ya ko gnouman lé sabouba lah
Ni ka min ko fasso dia lah
Ni ka min ko louh dia lah
Fatchèman ya djoussou lo kingnih dèh Papa
Bin kélén man
N'go an yé bin kélèn man
Bin kélén man dèh
N'go anyé bin kélé'n man lo'n bèh
Salifou ya dinan man kan ka tchianh abada
Baraka bé soro la fa dé'n ya lé lah
Sango ambé yéh êra ni gnansouman sôrô
Sango ambè yah ko ouh bé kè êra lé lah
Sango annougou annougou annougou bé kè gnanh
Papa
Salifou, n'goui ni tchéh
Papa Cool, n'goui ni tchéh
Salifou wéh I baradji
Baba Salif wéh I baradji
N'go Allah yéh sihi ni kinninya di i dé'n ouh man
N'go Allah yéh sihi ni kinninya di anh ouh man
Salifou wéh
Aldjinnin bimankonnon nanh