In the realm of designs and dreams
Dove il cuore si spezza e geme
Vanitas vanitatum, un occhio si perde
Nella tela del lavoro, si nasconde il dolore
Lost in the frames, seeking solace
Kokoro wa samayoi, nani mo mienai
Tra le lenti, riflessi di un cuore spezzato
Aeterna nocte, anima in cerca di pace
With every sketch, a whisper of sorrow
Kakera no yume, fureru koto naku
Penelope's weave, unravels silently
Lacrimae rerum, nel buio si dissolvono
Lost in the frames, seeking solace
Kokoro wa samayoi, nani mo mienai
Tra le lenti, riflessi di un cuore spezzato
Aeterna nocte, anima in cerca di pace
In the labyrinth of glass, he wanders
Saigo no hikari, kieteyuku yō ni
Mille notti, senza sonno, senza riposo
O lux, in tenebris, spargi un segno
Lost in the frames, seeking solace
Kokoro wa samayoi, nani mo mienai
Tra le lenti, riflessi di un cuore spezzato
Aeterna nocte, anima in cerca di pace
Beyond the designs, beyond the shadows
Hikari no kanata, meguru yume o
Nel silenzio, una speranza sussurra
In silentio pacis, Vanza troverà la via