Yowai hizashi ga yureru teeburu no ue
Hiraita sekai chizu ni
Kimi no kuse no aru moji ga mada nokoru
Ah- genjitsu kanaa...
Yasashi sa wa naze?
Toki ga tatsu hodo mune ni hibiku
Shimetsukeru you ni
Imeeji no naka sodatsu kara
* cried a little.
Long time, i was crying.
Freeze furikakeru toki no naka de
Why nakushite kara kidzuku
Itsuka mamorubeki toki wo shirukana
Dare mo kisetsu ni inai shuumatsu no yoru wa
Kyou kara watashi dake no
Fujiyuu na jiyuu wo moteamashiteiru
Ah- hareyaka ni
Furiharau you ni
Memagurushiku hashiru kioku
Kigatsukeba mata
Onaji toko wo guru guru mawaru
Cried a little.
Long time, i was crying
Kimi no nani genai shigusa mada
Cloud kizamitsuketa isshun ni
Ima mo torawareteiru mitai de
Hareta sora ni karada nage de
Kyou ga sugiteyuku no wo matteita
Ha- hakanai yume no naka
Kitto iki tobiteyukun deshou
* repeat
Garnet Crow - Cried A Little Lyrics
Garnet Crow - Cried A Little Lyrics
On the table where weak sunlight shakes,
Your quirky handwriting still remains
On the open world map.
Ah, is it reality? Why does kindness
Resonate in my heart as time passes,
Tightening like a squeeze?
Because it grows within my imagination.
Cried a little,
Long time I was crying.
Freeze, in the time I look back,
Why do I realize only after I've lost it?
Will I ever know when I should protect?
On a weekend night when no one is beside me,
From today, I have my own
Burdened freedom that I can't handle.
Ah, shaking it off cheerfully,
The memories whirl around rapidly.
Before I know it,
I'm spinning in the same place again.
Cried a little,
Long time I was crying.
Your casual gestures still
Seem to trap me in that moment,
As if I'm caught in the clouds.
I threw my body into the clear sky,
Waiting for today to pass.
Ha, in a fleeting dream,
I will surely survive.
Cried a little,
Long time I was crying.
Freeze, in the time I look back,
Why do I realize only after I've lost it?
Will I ever know when I should protect?
Your quirky handwriting still remains
On the open world map.
Ah, is it reality? Why does kindness
Resonate in my heart as time passes,
Tightening like a squeeze?
Because it grows within my imagination.
Cried a little,
Long time I was crying.
Freeze, in the time I look back,
Why do I realize only after I've lost it?
Will I ever know when I should protect?
On a weekend night when no one is beside me,
From today, I have my own
Burdened freedom that I can't handle.
Ah, shaking it off cheerfully,
The memories whirl around rapidly.
Before I know it,
I'm spinning in the same place again.
Cried a little,
Long time I was crying.
Your casual gestures still
Seem to trap me in that moment,
As if I'm caught in the clouds.
I threw my body into the clear sky,
Waiting for today to pass.
Ha, in a fleeting dream,
I will surely survive.
Cried a little,
Long time I was crying.
Freeze, in the time I look back,
Why do I realize only after I've lost it?
Will I ever know when I should protect?
弱い日差しが揺れるテーブルの上
開いた世界地図に
君のクセのある文字がまだ残る
Ah 現実かなぁ優しさは何故
時間がたつ程胸に響く
締め付けるように
イメージの中育つから
Cried a little
Long time I was crying
Freeze 振り返る時の中で
Why なくしてから気づく
いつか守るべき時を知るかな
誰も傍にいない週末の夜は
今日から私だけの
不自由な自由を持て余している
Ah 晴れやかに振り払うように
目まぐるしく走る記憶
気がつけばまた
同じトコをグルグル回る
Cried a little
Long time I was crying
君の何気ない仕草がまだ
Cloud 刻み付けた一瞬に
今も捕われているみたいで
晴れた空に体投げて
今日が過ぎてゆくのを待っていた
Ha 儚い夢の中
きっと生き延びてゆくんでしょう
Cried a little
Long time I was crying
Freeze 振り返る時の中で
Why なくしてから気づく
いつか守るべき時を知るかな
開いた世界地図に
君のクセのある文字がまだ残る
Ah 現実かなぁ優しさは何故
時間がたつ程胸に響く
締め付けるように
イメージの中育つから
Cried a little
Long time I was crying
Freeze 振り返る時の中で
Why なくしてから気づく
いつか守るべき時を知るかな
誰も傍にいない週末の夜は
今日から私だけの
不自由な自由を持て余している
Ah 晴れやかに振り払うように
目まぐるしく走る記憶
気がつけばまた
同じトコをグルグル回る
Cried a little
Long time I was crying
君の何気ない仕草がまだ
Cloud 刻み付けた一瞬に
今も捕われているみたいで
晴れた空に体投げて
今日が過ぎてゆくのを待っていた
Ha 儚い夢の中
きっと生き延びてゆくんでしょう
Cried a little
Long time I was crying
Freeze 振り返る時の中で
Why なくしてから気づく
いつか守るべき時を知るかな
Romanized
[show all]
[show all]
Yowai hizashi ga yureru teeburu no ue
Hiraita sekai chizu ni
Kimi no kuse no aru moji ga mada nokoru
Ah- genjitsu kanaa...
Yasashi sa wa naze?
Toki ga tatsu hodo mune ni hibiku
Shimetsukeru you ni
Imeeji no naka sodatsu kara
* cried a little.
Long time, i was crying.
Freeze furikakeru toki no naka de
Why nakushite kara kidzuku
Itsuka mamorubeki toki wo shirukana
Dare mo kisetsu ni inai shuumatsu no yoru wa
Kyou kara watashi dake no
Fujiyuu na jiyuu wo moteamashiteiru
Ah- hareyaka ni
Furiharau you ni
Memagurushiku hashiru kioku
Kigatsukeba mata
Onaji toko wo guru guru mawaru
Cried a little.
Long time, i was crying
Kimi no nani genai shigusa mada
Cloud kizamitsuketa isshun ni
Ima mo torawareteiru mitai de
Hareta sora ni karada nage de
Kyou ga sugiteyuku no wo matteita
Ha- hakanai yume no naka
Kitto iki tobiteyukun deshou
* repeat
Hiraita sekai chizu ni
Kimi no kuse no aru moji ga mada nokoru
Ah- genjitsu kanaa...
Yasashi sa wa naze?
Toki ga tatsu hodo mune ni hibiku
Shimetsukeru you ni
Imeeji no naka sodatsu kara
* cried a little.
Long time, i was crying.
Freeze furikakeru toki no naka de
Why nakushite kara kidzuku
Itsuka mamorubeki toki wo shirukana
Dare mo kisetsu ni inai shuumatsu no yoru wa
Kyou kara watashi dake no
Fujiyuu na jiyuu wo moteamashiteiru
Ah- hareyaka ni
Furiharau you ni
Memagurushiku hashiru kioku
Kigatsukeba mata
Onaji toko wo guru guru mawaru
Cried a little.
Long time, i was crying
Kimi no nani genai shigusa mada
Cloud kizamitsuketa isshun ni
Ima mo torawareteiru mitai de
Hareta sora ni karada nage de
Kyou ga sugiteyuku no wo matteita
Ha- hakanai yume no naka
Kitto iki tobiteyukun deshou
* repeat
English
[show all]
[show all]
On the table where weak sunlight shakes,
Your quirky handwriting still remains
On the open world map.
Ah, is it reality? Why does kindness
Resonate in my heart as time passes,
Tightening like a squeeze?
Because it grows within my imagination.
Cried a little,
Long time I was crying.
Freeze, in the time I look back,
Why do I realize only after I've lost it?
Will I ever know when I should protect?
On a weekend night when no one is beside me,
From today, I have my own
Burdened freedom that I can't handle.
Ah, shaking it off cheerfully,
The memories whirl around rapidly.
Before I know it,
I'm spinning in the same place again.
Cried a little,
Long time I was crying.
Your casual gestures still
Seem to trap me in that moment,
As if I'm caught in the clouds.
I threw my body into the clear sky,
Waiting for today to pass.
Ha, in a fleeting dream,
I will surely survive.
Cried a little,
Long time I was crying.
Freeze, in the time I look back,
Why do I realize only after I've lost it?
Will I ever know when I should protect?
Your quirky handwriting still remains
On the open world map.
Ah, is it reality? Why does kindness
Resonate in my heart as time passes,
Tightening like a squeeze?
Because it grows within my imagination.
Cried a little,
Long time I was crying.
Freeze, in the time I look back,
Why do I realize only after I've lost it?
Will I ever know when I should protect?
On a weekend night when no one is beside me,
From today, I have my own
Burdened freedom that I can't handle.
Ah, shaking it off cheerfully,
The memories whirl around rapidly.
Before I know it,
I'm spinning in the same place again.
Cried a little,
Long time I was crying.
Your casual gestures still
Seem to trap me in that moment,
As if I'm caught in the clouds.
I threw my body into the clear sky,
Waiting for today to pass.
Ha, in a fleeting dream,
I will surely survive.
Cried a little,
Long time I was crying.
Freeze, in the time I look back,
Why do I realize only after I've lost it?
Will I ever know when I should protect?
Japanese
[show all]
[show all]
弱い日差しが揺れるテーブルの上
開いた世界地図に
君のクセのある文字がまだ残る
Ah 現実かなぁ優しさは何故
時間がたつ程胸に響く
締め付けるように
イメージの中育つから
Cried a little
Long time I was crying
Freeze 振り返る時の中で
Why なくしてから気づく
いつか守るべき時を知るかな
誰も傍にいない週末の夜は
今日から私だけの
不自由な自由を持て余している
Ah 晴れやかに振り払うように
目まぐるしく走る記憶
気がつけばまた
同じトコをグルグル回る
Cried a little
Long time I was crying
君の何気ない仕草がまだ
Cloud 刻み付けた一瞬に
今も捕われているみたいで
晴れた空に体投げて
今日が過ぎてゆくのを待っていた
Ha 儚い夢の中
きっと生き延びてゆくんでしょう
Cried a little
Long time I was crying
Freeze 振り返る時の中で
Why なくしてから気づく
いつか守るべき時を知るかな
開いた世界地図に
君のクセのある文字がまだ残る
Ah 現実かなぁ優しさは何故
時間がたつ程胸に響く
締め付けるように
イメージの中育つから
Cried a little
Long time I was crying
Freeze 振り返る時の中で
Why なくしてから気づく
いつか守るべき時を知るかな
誰も傍にいない週末の夜は
今日から私だけの
不自由な自由を持て余している
Ah 晴れやかに振り払うように
目まぐるしく走る記憶
気がつけばまた
同じトコをグルグル回る
Cried a little
Long time I was crying
君の何気ない仕草がまだ
Cloud 刻み付けた一瞬に
今も捕われているみたいで
晴れた空に体投げて
今日が過ぎてゆくのを待っていた
Ha 儚い夢の中
きっと生き延びてゆくんでしょう
Cried a little
Long time I was crying
Freeze 振り返る時の中で
Why なくしてから気づく
いつか守るべき時を知るかな
Writer: Nana Azuki, Yuri Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC