Full Moon Wo Sagashite - Myself (tradução) Lyrics

Por que, por que gosto tanto de você?
Por que não consigo impedir minhas lágrimas de cair?

Naquela época, perdi tanta coisa que não conseguia cantar
Aquele lugar que você teve que deixar, era o lugar onde eu estava

Naquele dia, pude ver desespero no fundo de seus olhos
Será que o mesmo acontece conosco?
Se pudesse perceber, sempre estive ao seu lado

Por que gosto tanto assim de você?
Ainda assim, sua voz ecoa com tamanha tristeza
Até hoje eu não sabia quem me dava suporte
Só entendi quando nos separamos

Como uma criança perdida, chorava e procurava
Mas não havia algo como “para sempre”

Você sussurrava “está tudo bem se não acreditar em ninguém”
Será que o mesmo acontece conosco?
Mesmo que eu tenha decidido naquela época que iria protegê-lo

Por que não consigo selar em memórias?
Tão distante, tão perto, e não consigo alcançá-lo
Quanto mais penso “vou esquecer”
Mais você cresce em meus pensamentos

Por que gosto tanto assim de você?
Ainda assim, sua voz ecoa com tamanha tristeza
Até hoje eu não sabia quem me dava suporte
Só entendi quando nos separamos

Por que será que me apaixonei por você?
É tão simples que não precisa de resposta