Dobet Gnahore - AFRIKA Lyrics

Tu es mon inspiration, berceau du monde
Ta beauté m'enflamme
Comme le sourire de toutes ces femmes
Qui ondulent dans leurs pagnes

étêméa na drépalico
é soumieu koumé
Guélé beu ma mé pésokwili

Nanéhouein nein la ca wassilané
Wané lakwi néneinlamé plassamé

ététêlé bliguili pémé heee
Youa ka mé têma léblé
Afrika l

Afrika
La la la la la
Afrika je t'aime
La la la la la
Afrika hahaha ho
La la la la la
Afrika je t'aime
La la la la la


Fôfô kakobo
Na poupi blou djidjé gla dodo gla
Né é sala nôguo, têté ya guêlê lié mé
Tu respires du Nord au Sud, de l'Est à l'Ouest
Malgré tes plaies ouvertes tu restes magnifique
Tu as la plante qui soigne, la renaissance
Nos racines puisent leur sève dans la même argile

ététêlé bliguili pémé heee
Youa ka mé têma léblé
Afrika

Afrika
La la la la la
Afrika
La la la la la
Afrika
La la la la la
Afrika
La la la la la
Loumuba Sankara Makeba Mandela
Cote d'ivoire Senegale
Algerie Monzambique