거리 끝에서, 너를 발견해
세상이 잠시, 숨을 멈추고 너를 봐
흘러간 시간들, 우리의 이야기를
바람이 전해, 그리움이 속삭여
On the road without you, when our eyes suddenly meet
Time stops, and my footsteps freeze
Between us, there's only this cold air
Silently conveying, the language of loneliness
잊혀진 그리움, 다시 피어나고
우연한 만남에, 세상은 멈춰서
넌 지나쳐 가버려, 무심한 척하면서
내 마음 깊숙히, 외로움이 채워져
Among the people passing by, we who have lost
Can't return to that time again
Only our glances briefly touch
Hiding the deep pain, the longing within
이제야 말할 수 있어, 그때 너 없이는
한 걸음조차, 걷기 너무 어려웠어
시간이 알려준, 이별의 진짜 의미를
추억 속에서 혼자, 걸어가야만 해
잊혀진 그리움, 다시 피어나고
우연한 만남에, 세상은 멈춰서
넌 지나쳐 가버려, 무심한 척하면서
내 마음 깊숙히, 외로움이 채워져
The moment we met again, everything stopped
Don't let it go. Stop and give it to me
You and I, on this street
Feel lonely, you too
On the road we once walked, I'm left alone
In the quiet wind, sending off my longing
This accidental encounter, now just a memory
Holding onto my loneliness, I walk alone