Back to Top

Gasolina Video (MV)




"Gasolina" (Spanish for "Gasoline") is a song on Puerto Rican rapper Daddy Yankee's 2004 album Barrio Fino (Nice 'Hood). Glory sings the line "dame más gasolina" ("give me more gas"), although she is not credited. The song was released as the album's lead single in October 2004 and became a hit in 2005, peaking inside the top 10 on some of the charts it entered. "Gasolina" was the first reggaeton song to be nominated for the Latin Grammy Award for Record of the Year.

In 2015, the song was ranked number nine on the "50 Greatest Latin Songs of All Time" list according to Billboard. In 2018, it was ranked number 38 on Rolling Stone's 50 Greatest Latin Pop Songs. In 2017, it was included on Billboard's "12 Best Dancehall & Reggaeton Choruses of the 21st Century" at number eight. In 2021, it was ranked number 50 on Rolling Stone's "500 Greatest Songs of All Time", and a year later it was ranked at the first place on their 2022 "100 Greatest Reggaeton Songs of All Time" list.

In 2023, "Gasolina" was selected by the Library of Congress for preservation in the United States National Recording Registry as being "culturally, historically, or aesthetically significant."
Performed By: Daddy Yankee
From Album: Barrio Fino
Genre(s): Reggaeton
Language: Spanish
Length: 3:13
Written by: Victor Cabrera, Ramon Ayala, Francisco Saldana
Produced by: Luny Tunes
Year: 2004




Daddy Yankee - Gasolina Lyrics
Official




Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Who's this? (Oh)
Da-ddy Yan-kee (oh, oh)

Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den (duro)

Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar (duro)
Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)
To' los weekenes ella sale a vacilar (duro)
Mi gata no para 'e janguear porque

A ella le gusta la gasolina
(Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina
(Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina
(Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina
(Dame más gasolina)

Ella prende las turbina'
No discrimina
No se pierde ni un party de marquesina
Se acicala hasta pa' la esquina
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
Asesina, me domina
Janguea en carro', motoras y limosina'
Llena su tanque de adrenalina
Cuando escucha el reggaetón en la' bocina'

A ella le gusta la gasolina
(Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina
(Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina
(Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina
(Dame más gasolina) yo

Aquí ya somo' lo' mejore'
No te me ajore'
En la pista nos llaman los matadore'
Tú hace' que cualquiera se enamore
Cuando bailas al ritmo de los tambore'
Esto va pa' las gata' de to' colore'
Pa' las mayore', pa' las menore'
Pa' las que son más zorra' que los cazadore'
Pa' las mujere' que no apagan sus motores

Tenemo' tú y yo algo pendiente
Tú me debes algo y lo sabe'
Conmigo ella se pierde
No le rinde cuentas a nadie
Tenemo' tú y yo algo pendiente
Tú me debes algo y lo sabe'
Conmigo ella se pierde
No le rinde cuentas a nadie

Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den (duro)

Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar (duro)
Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)
To' los weekenes ella sale a vacilar (duro)
Mi gata no para de janguear porque

A ella le gusta la gasolina (oh, oh)
(Dame más gasolina) (oh, oh)
Cómo le encanta la gasolina (oh, oh)
(Dame más gasolina) (oh, oh)
A ella le gusta la gasolina (oh, oh)
(Dame más gasolina) (oh, oh)
Cómo le encanta la gasolina (oh, oh)
(Dame más gasolina) (oh, oh)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
[ Correct these Lyrics ]

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Who's this? (Oh)
Da-ddy Yan-kee (oh, oh)

Turn up the beat so my girls can start their engines,
Turn up the beat so my girls can start their engines,
Turn up the beat so my girls can start their engines,
Get ready because what's coming is for you to give it your all, hard!

Baby, I know you're not going to back down (hard!)
What I like is that you let yourself go (hard!!)
Every weekend she goes out to party (hard!!)
My girl doesn't stop hanging out because

She likes gasoline (give me more gasoline)
She loves gasoline (give me more gasoline) x2

She revs up the turbines,
She doesn't discriminate,
She doesn't miss a single rooftop party,
She gets dolled up even for the corner,
She looks so good that even her shadow matches,
A killer, she dominates me,
She drives cars, motorcycles, and limousines,
She fills her tank with adrenaline,
When she hears reggaeton in the kitchen.

She likes gasoline (give me more gasoline!!)
She loves gasoline (give me more gasoline!!) x4

Here we are the best,
Don't get left behind,
On the dance floor they call us the killers,
You make anyone fall in love,
When you dance to the rhythm of the drums,
This is for the girls of all colors,
For the older ones, for the younger ones,
For those who are wilder than hunters,
For the women who never turn off their engines.

You and I have something pending,
You owe me something and you know it,
With me, she gets lost,
She doesn't answer to anyone. x2

Turn up the beat so my girls can start their engines,
Turn up the beat so my girls can start their engines,
Turn up the beat so my girls can start their engines,
Get ready because what's coming is for you to give it your all, hard!

Baby, I know you're not going to back down (hard!)
What I like is that you let yourself go (hard!!)
Every weekend she goes out to party (hard!!)
My girl doesn't stop hanging out because

She likes gasoline (give me more gasoline!!)
She loves gasoline (give me more gasoline!!) x4
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.


Spanish

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Who's this? (Oh)
Da-ddy Yan-kee (oh, oh)

Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den (duro)

Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar (duro)
Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)
To' los weekenes ella sale a vacilar (duro)
Mi gata no para 'e janguear porque

A ella le gusta la gasolina
(Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina
(Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina
(Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina
(Dame más gasolina)

Ella prende las turbina'
No discrimina
No se pierde ni un party de marquesina
Se acicala hasta pa' la esquina
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
Asesina, me domina
Janguea en carro', motoras y limosina'
Llena su tanque de adrenalina
Cuando escucha el reggaetón en la' bocina'

A ella le gusta la gasolina
(Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina
(Dame más gasolina)
A ella le gusta la gasolina
(Dame más gasolina)
Cómo le encanta la gasolina
(Dame más gasolina) yo

Aquí ya somo' lo' mejore'
No te me ajore'
En la pista nos llaman los matadore'
Tú hace' que cualquiera se enamore
Cuando bailas al ritmo de los tambore'
Esto va pa' las gata' de to' colore'
Pa' las mayore', pa' las menore'
Pa' las que son más zorra' que los cazadore'
Pa' las mujere' que no apagan sus motores

Tenemo' tú y yo algo pendiente
Tú me debes algo y lo sabe'
Conmigo ella se pierde
No le rinde cuentas a nadie
Tenemo' tú y yo algo pendiente
Tú me debes algo y lo sabe'
Conmigo ella se pierde
No le rinde cuentas a nadie

Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Zúmbale mambo pa' que mi gata prenda lo' motore'
Que se preparen que lo que viene es pa' que le den (duro)

Mamita, yo sé que tú no te me vas a quitar (duro)
Lo que me gusta es que tú te dejas llevar (duro)
To' los weekenes ella sale a vacilar (duro)
Mi gata no para de janguear porque

A ella le gusta la gasolina (oh, oh)
(Dame más gasolina) (oh, oh)
Cómo le encanta la gasolina (oh, oh)
(Dame más gasolina) (oh, oh)
A ella le gusta la gasolina (oh, oh)
(Dame más gasolina) (oh, oh)
Cómo le encanta la gasolina (oh, oh)
(Dame más gasolina) (oh, oh)

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
[ Correct these Lyrics ]
English

Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Who's this? (Oh)
Da-ddy Yan-kee (oh, oh)

Turn up the beat so my girls can start their engines,
Turn up the beat so my girls can start their engines,
Turn up the beat so my girls can start their engines,
Get ready because what's coming is for you to give it your all, hard!

Baby, I know you're not going to back down (hard!)
What I like is that you let yourself go (hard!!)
Every weekend she goes out to party (hard!!)
My girl doesn't stop hanging out because

She likes gasoline (give me more gasoline)
She loves gasoline (give me more gasoline) x2

She revs up the turbines,
She doesn't discriminate,
She doesn't miss a single rooftop party,
She gets dolled up even for the corner,
She looks so good that even her shadow matches,
A killer, she dominates me,
She drives cars, motorcycles, and limousines,
She fills her tank with adrenaline,
When she hears reggaeton in the kitchen.

She likes gasoline (give me more gasoline!!)
She loves gasoline (give me more gasoline!!) x4

Here we are the best,
Don't get left behind,
On the dance floor they call us the killers,
You make anyone fall in love,
When you dance to the rhythm of the drums,
This is for the girls of all colors,
For the older ones, for the younger ones,
For those who are wilder than hunters,
For the women who never turn off their engines.

You and I have something pending,
You owe me something and you know it,
With me, she gets lost,
She doesn't answer to anyone. x2

Turn up the beat so my girls can start their engines,
Turn up the beat so my girls can start their engines,
Turn up the beat so my girls can start their engines,
Get ready because what's coming is for you to give it your all, hard!

Baby, I know you're not going to back down (hard!)
What I like is that you let yourself go (hard!!)
Every weekend she goes out to party (hard!!)
My girl doesn't stop hanging out because

She likes gasoline (give me more gasoline!!)
She loves gasoline (give me more gasoline!!) x4
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Victor Cabrera, Ramon Ayala, Francisco Saldana
Copyright: Lyrics © SPIRIT TWO LATINO DY

Back to: Daddy Yankee


Tags:
No tags yet