A secret door to the rainbow land
In my childhood
I often had a dream
It was a door full of vibrant colors
When I stepped into this magical place
I saw many fantastic elves
And various sizes of candy bears
They greeted me warmly
It was truly incredible
Here a giant doorkeeper told me
This is a world only children can enter
Those who have been here must not tell anyone
Now a witch in a red cloak
Is smiling and making
All kinds of colorful candy bears
Which amazingly move like humans
And play with me
They seem to be mumbling something
Speaking a language I don't understand
This is a mysterious room full of colors
In this world
Only I know this fantastical place
Whenever I dream
The witch in a red cloak
Appears smiling in front of me
Leading me to open that colorful door
Seeing many candy bears inside
Eagerly welcoming me
They seem so joyful
That I can't help but want
To live with them forever
(Hey! You guys are so cute!)
(Candy bear! Let me hear what you're saying?)
In this fantastical dream
That mysterious doorkeeper
Seems to hint something to me
This world holds an untold secret
A colorful candy bear
Suddenly hugs me and cries
It seems to have been hurt
And is sadly upset
Helplessly I am just an innocent child
The doorkeeper patted my shoulder
Smiling and telling me
I can't stay here forever
This door has a time limit
This world is just a temporary haven for you
Just like this colorful candy bear
No matter how much you want to escape and feel sad
Time won't turn back
Behind that ordinary door
Your family is still waiting for you to return
This is a mysterious room full of colors
In this world
Only I know this fantastical place
Whenever I dream
The witch in a red cloak
Appears smiling in front of me
Leading me to open that colorful door
Seeing many candy bears inside
Eagerly welcoming me
They seem so joyful
That I can't help but want
To live with them forever
(Hey! You guys are so cute!)
(Candy bear! Let me hear what you're saying?)
Time is running out!
Time is running out!
Now you have to go back!
If you don't return home you will be trapped here forever!
The doorkeeper has opened the door for you
Hurry home!
Hurry home!
3 2 1!
Quick!
Quick!
This is a mysterious room full of colors
In this world
Only I know this fantastical place
Whenever I dream
The witch in a red cloak
Appears smiling in front of me
Leading me to open that colorful door
Seeing many candy bears inside
Eagerly welcoming me
This is a mysterious room full of colors
In this world
Only I know this fantastical place
Whenever I dream
The witch in a red cloak
Appears smiling in front of me
Leading me to open that colorful door
Seeing many candy bears inside
Eagerly welcoming me
They seem so joyful
That I can't help but want
To live with them forever
The witch in a red cloak
Appears smiling in front of me
Leading me to open that colorful door
To live with them forever
A secret door to the rainbow land