Quand rien ne compte que ceux qui comptent pour toi
Que chaque seconde te dit ce que tu n'as pas
Quand triste ma ville a le parfum de l'exil
Je te saudade Brésil
Quand je me tape le frio la chuva
Toi tu manioque toi tu tapioca
Puis tu te sapes pour la sextafeira
Je te saudade Brésil
Everybody samba
(Quero voltar sempre pra la)
Todavia
(Tristeza felicidade)
Tudo mundo samba
(Eu quero voltar sempre pra la)
Todavia
(Todavia todavia)
Quand je te quitte j'ai comme une culpa
Coup de caniff qui me plante le coup bas
Mais comme un récif mais dont les yeux ne coulent pas
Je te saudade Brésil
Quand ça me guette de cacher ma joie
C'est sûr que ça m'inquiète et je bosse ma bossa
Comme toi je fais la fête à la vie trop difficile
Ha que saudade Brésil...
Everybody samba
(Quero voltar sempre pra la)
Todavia
(Tristeza felicidade)
Tudo mundo samba
(Eu Quero voltar sempre pra la)
Todavia
(Todavia todavia)
Quand rien ne compte que ceux qui comptent pour toi
Que chaque seconde te dit ce que tu n'as pas
Triste ma ville a le parfum de l'exil
Je te saudade Brasil
Quand ça me coûte la peau de mon bunda
Un cafe à Paris mais que je cala bocca
Quand tu m'appelles et que moi je me pèle, là
Je te saudade Brésil
Everybody samba
(Quero voltar sempre pra la)
Todavia
(Tristeza felicidade)
Tudo mundo samba
(Eu quero voltar sempre pra la)
Todavia
(Todavia todavia)
(Ad lib...)